dois dias depois

two days later

→ dois
phrase Rare #18,101
two days later Used to say that something happened two days after another event or point in time.
PO: Dois dias depois, voltámos para casa.
EN: Two days later, we went back home.

E dois dias depois de amanhã há um jogo na TV, certo?

And there's a game on TV two days after tomorrow, right?

— Служебный роман (1977)

Faleceu dois dias depois da sua chegada a esta casa.

He died two days after arriving at this house.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Dois dias depois, eu fui levado embora por dois soldados americanos.

Two days later, I was taken away by two American soldiers.

— Mother Night (1996)

Sim, mas achou dois dias depois.

Yes, but found it two days later.

— Campo de Sonhos (1989)

Aconteceu dois dias depois de ele ter voltado de Tóquio.

It happened two days after he returned from Tokyo.

A Kira and Kevin regressou dois dias depois com dois Leitores de Spencerport.

Kira and Kevin returned two days later with two readers from Spencerport.

Ele voltou dois dias depois.

He returned two days later.

Além disso, Andresito apareceu morto dois dias depois dessa filmagem.

Furthermore, Andresito was found dead two days after this footage was taken.

— Agent Zeta (2026)

Compram-se ainda verdes e dois dias depois, estão completamente podres.

You buy them while they’re still green, and two days later they’re completely rotten.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

O Tommy Parkinson morreu dois dias depois.

Tommy Parkinson died two days later.

Dois dias depois, o assassino teve um encontro com a morte.

Two days later, the killer met his death.

— Carandiru (2003)