foi aqui que

Foi aqui que o acidente aconteceu.

This is where the accident happened.

E foi aqui que começamos o trabalho.

And this is where we started the work.

— A Princesa Prometida (1987)

Foi aqui que nasci.

This is where I was born.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Sabia que foi aqui que dei a minha primeira aula?

Did you know that this is where I gave my first lesson?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Foi aqui que Tom morreu.

This is where Tom died.

Foi aqui que um monstro do pântano me pegou.

This is where a swamp monster got me.

— O Menino e a Garça (2023)

Então, foi aqui que eu supostamente fiz uma matança?

So, this is where I supposedly committed a massacre?

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Foi aqui que o meu pai nasceu.

This is where my father was born.

Foi aqui que nos encontramos na primeira vez.

This is where we first met.

— Vidas ao Vento (2013)

Então foi aqui que Jo-ssi morreu.

So this is where Jo-ssi died.

— O Lamento (2016)