Yap.Town

uma moeda

a coin

→ um
phrase Uncommon #11,352
a coin Used for a single coin of money.
PO: Achei uma moeda no sofá.
EN: I found a coin on the couch.

Um balde de leite custa uma moeda.

A bucket of milk costs one coin.

— Pinóquio (2019)

Quer dar uma moeda pra ela, hein?

Want to give her a coin, huh?

— Tumbbad (2018)

Se quiser que me mude, você tem de colocar uma moeda.

If you want me to move, you have to put in a coin.

— Preso na Escuridão (1997)

Eu tenho uma moeda de ouro.

I have a gold coin.

— Tumbbad (2018)

Tem uma moeda?

Do you have a coin?

— Os Bons Companheiros (1990)

Preciso colocar uma moeda primeiro?

Do I need to put a coin in first?

Tom achou uma moeda romana.

Tom found a Roman coin.

Tom se agachou para pegar uma moeda que estava no chão.

Tom crouched down to pick up a coin that was on the ground.

Por favor insira uma moeda.

Please insert a coin.

Você tem uma moeda de cinco centavos?

Do you have a five-cent coin?

Ela pensou que uma moeda duraria uma vida.

She thought a coin would last a lifetime.

— Tumbbad (2018)

Eu preciso colocar uma moeda primeiro?

Do I need to put a coin in first?

Isto é uma moeda.

This is a coin.

Uma moeda de vinte e cinco.

A twenty-five-cent coin.

— Pacto de Sangue (1944)

Talvez uma moeda, uma chave.

Maybe a coin, a key.

— Lazzaro Felice (2018)

Me empreste uma moeda para o telefone?

Can you lend me a coin for the phone?

— Anjos Caídos (1995)

Eu achei uma moeda na rua.

I found a coin in the street.

Eu não tenho uma moeda.

I don't have a coin.

— Pinóquio (2019)

Está brilhando como uma moeda nova.

It's shining like a brand new coin.

— Titanic (1997)

Eu encontrei uma moeda na calçada.

I found a coin on the sidewalk.

É só uma moeda.

It's just a coin.

— Tumbbad (2018)

Quando nem uma moeda escapa das mãos do Isar, uma bola muito menos.

When not even a coin escapes from Isar's hands, a ball certainly won't.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Desculpa, às vezes basta pouco, uma moeda no bolso e a porta bloqueia.

Sorry, sometimes it doesn't take much—a coin in your pocket and the door locks.

— Lazzaro Felice (2018)

Tom deu uma moeda antiga a Mary.

Tom gave Mary an old coin.

E uma moeda?

And a coin?

— Um Dia de Fúria (1993)

O fundamental é uma moeda estável.

A stable currency is fundamental.

— O Tambor (1979)

Se você plantar uma moeda terá quinhentas.

If you plant one coin, you'll have five hundred.

— Pinóquio (2019)