o osso

Não pode esquecer de um só osso ou músculo.

You can't forget a single bone or muscle.

— Intocáveis (2011)

Vai ficar com este mesmo osso.

You'll be stuck with this same bone.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Ele não tinha um único osso quebrado no corpo.

He didn’t have a single broken bone in his body.

— Senna (2010)

Precisa que pegue algum osso pra você?

Do you need me to grab a bone for you?

— Juno (2007)

Cuidado para não engolir o osso.

Be careful not to swallow the bone.

Os dois cachorros brigavam pelo osso.

The two dogs were fighting over the bone.

Este arame pode cortar carne e osso facilmente.

This wire can easily cut through flesh and bone.

— O Teste Decisivo (2000)

O caldo parece ter sido feito como osso de porco passado.

The broth appears to have been made with cooked pork bones.

— Tampopo (1985)

Por que esse osso aí cresceu tanto?

Why did that bone grow so big?

— Dor e Glória (2019)

Me deixe cortar o osso com este único ataque!

Let me slice through the bone with this single strike!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)