lhe deu

gave him/her

→ lhe
phrase Uncommon #10,467
gave him/her “Lhe” can refer to him, her, or formal you; the context shows who is meant.
PO: O livro que a Ana lhe deu é muito interessante.
EN: The book Ana gave him is very interesting.

Por que ele lhe deu as cartas?

Why did he give her the letters?

— Служебный роман (1977)

Tom nunca leu o livro que a Maria lhe deu.

Tom never read the book that Maria gave him.

O que lhe deu tal ideia?

What gave him that idea?

— Don Juan DeMarco (1994)

Budhan por que você lhe deu a bebida?

Budhan, why did you give them the drink?

— पीकू (2015)

Ontem à noite, Tom leu o livro que Mary lhe deu.

Last night, Tom read the book that Mary gave him.

Não é verdade que a primeira pessoa que lhe deu a notícia foi o meu pombo?

Isn't it true that the first person to tell you the news was my pigeon?

— O Pátio das Cantigas (1942)

Então, como é que ele sabia porque lhe deu essa carta?

So, how did he know why he gave him that letter?

— PK (2014)

Soube que o pai mudou de planos e lhe deu boas-vindas pessoalmente.

I heard that his father changed his plans and welcomed him personally.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Tom bebeu a água que Mary lhe deu.

Tom drank the water that Mary gave him.

Ele lhe deu Diabla?

Did he give you Diabla?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Por que não lhe deu a foto?

Why didn't you give him the photo?

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Tom lhe deu alguma coisa?

Did Tom give you anything?

Tom estava satisfeito com a bicicleta que o pai dele lhe deu.

Tom was pleased with the bicycle his father had given him.

Tom comeu a maçã que Mary lhe deu.

Tom ate the apple that Mary gave him.

Tom achou feio o relógio que Maria lhe deu.

Tom thought the watch Maria gave him was ugly.

Tom perdeu o relógio que Maria lhe deu.

Tom lost the watch that Maria gave him.

A mulher que lhe deu essa joia.

The woman who gave him that jewel.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Quantas dicas o Tom lhe deu?

How many tips did Tom give you?

Tom ficou satisfeito com a bicicleta que o pai dele lhe deu.

Tom was pleased with the bicycle his father gave him.

O imperador lhe deu permissão para ir para Qingzhou?

Did the emperor give you permission to go to Qingzhou?

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

A Aurora tanto se lhe deu.

Aurora couldn't have cared less.

— Tabu (2012)

Ó Caires, o que é que lhe deu?

Hey, Caires, what got into you?

— Vale Abraão (1993)