mistakes, errors
Encontrei dez erros em igual número de páginas.
I found ten errors across an equal number of pages.
Cometi erros neste relatório.
I made mistakes in this report.
— Служебный роман (1977)
Tom cometeu apenas três erros.
Tom only made three mistakes.
Cometa erros, aprenda com eles e cresça!
Make mistakes, learn from them, and grow!
Este livro tem poucos, se é que tem, erros de impressão.
This book has few, if any, printing errors.
Tom cometeu vários erros.
Tom made several mistakes.
Por que eu cometi tantos erros?
Why did I make so many mistakes?
— Devdas (2002)
Eu cometi erros no exame.
I made mistakes on the exam.
Eles cometeram erros.
They made mistakes.
Eu cometi erros.
I made mistakes.
Mas, e se houver erros?
But what if there are errors?
— Preso na Escuridão (1997)
Nunca há erros.
There are never any mistakes.
— Crime 101 (2026)
Alguém achou erros na frase?
Did anyone find any errors in the sentence?
— A Vida de Adèle (2013)
Não cometa erros.
Don't make mistakes.
— Apanha-me se Puderes (2002)
Nós temos sempre que pagar pelos seus erros?
Do we always have to pay for their mistakes?
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
Você tem que aprender com os seus erros.
You have to learn from your mistakes.
A redação dela estava sem erros.
Her writing was error-free.
O Sr. Kennedy apontou os nossos erros.
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
Notou algum padrão nos erros das tarefas dele?
Did you notice any pattern in the errors in his tasks?
— Somos Todos Diferentes (2007)
Quanto erros Tom cometeu?
How many mistakes did Tom make?
A viagem também foi uma comédia de erros.
The trip was also a comedy of errors.
Abri espaço para erros, e foi ali que aprendi isso.
I allowed room for mistakes, and that's where I learned this.
— Senna (2010)
Eu só corrigi umas coisas, erros de falta de atenção.
I just corrected a few things, mistakes made due to carelessness.
— Raw (2017)
Este livro está cheio de erros.
This book is full of errors.
Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.
Excuse me; allow me to point out three errors in the article above.
A composição dela não continha erros.
Her composition contained no errors.
Essa frase contém vários erros.
This sentence contains several errors.
Se houver erros, corrija-os.
If there are any errors, correct them.
Não é raro que o Tom cometa tais erros.
It’s not unusual for Tom to make such mistakes.
Desculpem-me quaisquer erros.
Please excuse any mistakes.
Cheio de erros?
Full of errors?
— Violeta (2019)
Tom cometeu apenas alguns erros.
Tom only made a few mistakes.
O segundo livro tem mais erros do que o primeiro.
The second book has more errors than the first.
Esses tipos de erros acontecem muito.
These types of mistakes happen a lot.
Erros são professores.
Mistakes are teachers.
Cometi alguns erros.
I made some mistakes.
Geralmente, não cometo erros.
Generally, I don't make mistakes.
Quantos erros eu cometi?
How many mistakes did I make?
Aprendi com os meus erros.
I learned from my mistakes.
— A Coragem do Guerreiro (2006)
Deve-se aprender com os próprios erros.
One must learn from one's own mistakes.
Sempre reconheço os meus erros.
I always acknowledge my mistakes.
Erros médicos têm um custo muito alto.
Medical errors have a very high cost.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Eu cometi alguns erros grandes.
I made some big mistakes.
Quais são esses erros?
What are these errors?
— दिल से.. (1998)
Cometemos uns erros grandes.
We made some big mistakes.
— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)
Ele cometeu dez erros em tantas páginas.
He made ten mistakes in as many pages.
Sem erros!
Flawless!
— A Onda (2008)
Eles aprenderam com os seus erros.
They learned from their mistakes.
Eu cometi vários erros.
I made several mistakes.
Poucos erros comete aquele que pouco escreve.
He who writes little makes few mistakes.
Sem erros de impressão.
No printing errors.
— Despedidas (2008)
Eu raramente cometo erros.
I rarely make mistakes.
Ele sempre culpa os outros pelos seus erros.
He always blames others for his mistakes.
Não pode haver erros.
There can be no mistakes.
— A Batalha de Red Cliff (2008)
Eu cometi pouquíssimos erros.
I made very few mistakes.
Tom comete pouquíssimos erros.
Tom makes very few mistakes.
Há aqui erros graves.
There are serious errors here.
Esse livro é cheio de erros.
Não quero dizer que não tenhamos cometido erros.
I don't mean to say that we haven't made mistakes.
— მონანიება (1987)
Ele não pode falar francês sem cometer alguns erros.
He can't speak French without making a few mistakes.
Há poucos erros, se é que há algum.
There are few errors, if any.
As pessoas precisam reconhecer os próprios erros.
People need to acknowledge their own mistakes.
Sei como isso funciona, e erros acontecem.
I know how this works, and mistakes happen.
— Mercy: Prova de Culpa (2026)
Duas chances e dois erros.
Two chances and two mistakes.
— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)
Eu cometi alguns erros muito grandes.
I made some very big mistakes.
Elas cometeram erros.
Eu aprendi com os meus erros.