机

いつ彼のところに行っても、彼は机に向かっているだろう。

Whenever I go to see him, he’ll be at his desk.

メアリーは机に向かって勉強しています。

Mary is studying at her desk.

窓の側に机がありますか。

Is there a desk by the window?

トムは机の方へ歩いていった。

Tom walked over to the desk.

この机、私には少し低いんです。

This desk is a little too low for me.

これは私の机です。

This is my desk.

机でする仕事はどうも性に合わない。

Desk work just doesn't suit me.

君の机をそのままにしてきなさい。

Leave your desk as it is.

これは誰の机ですか？

Whose desk is this?

トムは自分の机で食事をした。

Tom ate at his desk.

机のしたにカーペットを敷いた。

I laid a carpet under the desk.

私は、ほとんどきちんと整理された机を指さした。

I pointed to the desk, which was almost perfectly organized.

この机は木で作られている。

This desk is made of wood.

私は弟が机を動かすのを手伝った。

I helped my younger brother move the desk.

机を少しは片づけなさい。

At least tidy up your desk a little.

私の机は木でできている。

My desk is made of wood.

彼の部屋には机のほか何も無かった。

There was nothing else in his room besides a desk.

こちらの机はあちらのと同じぐらい、いいものですよ。

This desk is just as good as that one over there.

その机には引き出しが三つある。

That desk has three drawers.

これはケンが使っている机です。

This is the desk Ken uses.

その机は引き出しが三つ付いている。

That desk has three drawers.

彼は机に向かっている。

He is sitting at his desk.

トムが机に向かって絵を描いていました。

Tom was sitting at his desk drawing a picture.

私たちはその机をあの窓の側に置いた。

We placed the desk beside that window.

いつ彼を訪問しても、彼は机に向かっているでしょう。

Whenever you visit him, he'll be at his desk.

ケンが使っている机はもう古い。

The desk Ken uses is already old.

机にある物を使っている。

I’m using something on the desk.

彼は机を右に動かした。

He moved the desk to the right.

私は彼が机を運ぶのを手伝った。

I helped him carry the desk.

机の中身は？

What's inside the desk?

— フォーリング・ダウン (1993)

この机を動かすのを手伝ってくれませんか。

Could you help me move this desk?

新しい机が来るまで社長の席使って

Use the CEO’s desk until the new one arrives.

— Departures (2008)

彼は以前父のものだった机を見ている。

He is looking at the desk that used to belong to his father.

あの窓のそばの机は使うな。

Don't use the desk by that window.

トムは財布を机に置いた。

Tom put his wallet on the desk.

ここが君の机だ

This is your desk.

— The Wind Rises (2013)

私は机に書き置きを見つけたが、誰が書いたものか判らない。

I found a note on the desk, but I don't know who wrote it.

その机を左へ移動してください。

Please move that desk to the left.

最近コンピューター用の新しい机を買いました。

I recently bought a new desk for my computer.

この机、いいよ。

This desk is nice.

彼は今机のところにいる。

He is at his desk now.

机だって凶器になるぞ

Even a desk can be used as a weapon.

— フォーリング・ダウン (1993)

君の机をそのままにしておけ。

Leave your desk as it is.

この部屋には机がある。

There is a desk in this room.

机に本があって読んである。

There’s a book on the desk that someone has read.

しかしその後罪悪感でいっぱいになりある晩机に向かって座った。

However, afterward, filled with guilt, I sat down at my desk one evening.

前に読んだ本を机の前で見つけた。

I found the book I had read before in front of my desk.

自分の机が欲しいんだ。

I want a desk of my own.

机の後ろに座ってろ

Sit behind the desk.

— フォーリング・ダウン (1993)

太郎と花子共有の机は小さい。

The desk Taro and Hanako share is small.

私が昨日買ったこの机はとても大きい。

The desk I bought yesterday is very large.

私の机は古いが、彼のは新しい。

My desk is old, but his is new.

メグは机を片づけた。

Meg tidied up the desk.

なにがその机の側にありますか。

What is next to that desk?

彼は目を閉じて机に座っていた。

He was sitting at the desk with his eyes closed.

私はこの机を彼に買ってあげます。

I’ll buy this desk for him.

私は木で机を作った。

I made a desk out of wood.

あなたの机を使わせていただけますか。

May I use your desk?

その机は大理石でできてます。

That desk is made of marble.

これはなんと重い机なのだろう。

What a heavy desk this is!

ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。

Nancy couldn't move the desk by herself.

彼は本を机に置いていった。

He left the book on the desk.

この机はすべての机の中で一番上等です。

This desk is the finest of all the desks.

机にあるのを読んである。

I've read what's on the desk.

部屋の中に机があります。

There is a desk in the room.

会議が終わると彼女はまっすぐに机に戻った。

When the meeting ended, she went straight back to her desk.

これは机です。

This is a desk.

これらは私たちの机です。

These are our desks.

生徒はめいめい自分の机を持っている。

Each student has their own desk.

祖父はよくこの机で読書や勉強をしたものでした。

My grandfather used to read and study at this desk.

私の机を使っていいですよ。

You can use my desk.

弟は机に向かっている。

My younger brother is sitting at his desk.

よい生徒はいつも机をきれいにしておくものだ。

A good student always keeps their desk clean.

彼女は机の下で財布を見つけた。

She found her wallet under the desk.

彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。

He made us a table and two benches.

その机は木製である。

That desk is made of wood.

自分専用の机が欲しいな。

I wish I had a desk of my own.

私は机を片付けた。

I tidied up my desk.

ほこりが机を覆っている。

Dust covers the desk.

なあ俺の机で何してんの？→

Hey, what are you doing at my desk?

— 映画 聲の形 (2016)

君の机だ

It's your desk.

— エリート・スクワッド (2007)

彼は机に向かって勉強している。

He is studying at his desk.

トムが机を動かすのを手伝った。

I helped Tom move the desk.

机には何が入ってるの？

What's in the desk?

彼は机を右に移動させた。

He moved the desk to the right.