be heading toward, to be facing; to be seated at
シスター・シャヌミがナイジェリアの自宅に向かっている。
Sister Shanumi is heading home to Nigeria.
— 教皇選挙 (2024)
患者は着実に回復に向かっている。
The patient is steadily recovering.
私はあなたが全快に向かっていると知り嬉しく思っています。
I'm happy to know that you're on the road to a full recovery.
トムはここに向かっている途中です。
Tom is on his way here.
彼は今は回復に向かっている。
He is recovering now.
彼は街に向かっているのではないようだ。
It doesn't look like he's heading into town.
潮の流れは南の方向に向かっている。
The tide is flowing southward.
彼がいったいどこに向かっているのか、私には分からなかった。
I had no idea where he was headed.
グルビッツ君はトップに向かっているよ
Gurvitz, you're headed for the top.
— 善き人のためのソナタ (2006)
船はまっすぐ北に向かっている。
The ship is heading straight north.
いつ彼のところに行っても、彼は机に向かっているだろう。
Whenever I go to see him, he’ll be at his desk.
いつ彼を訪問しても、彼は机に向かっているでしょう。
Whenever you visit him, he'll be at his desk.
デーヴァセーナに向かっている。
I'm heading toward Devasena.
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
トムは一日八時間、コンピューターに向かっている。
Tom spends eight hours a day in front of his computer.
弟は机に向かっている。
My younger brother is sitting at his desk.
彼は机に向かっている。
He is sitting at his desk.