これは私の

this is my

→ 此れ

phrase Common #5,036

this is my Usually followed by a noun that belongs to or is associated with the speaker.

JA: これは私の本です。

EN: This is my book.

これは私の絵どう？

What do you think of this drawing of mine?

— RRR (2022)

これは私の車です。

This is my car.

これは私の鞄ではない。

This is not my bag.

これは私のだ

This is mine.

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)

これは私のチャンス

This is my chance.

— ウィキッドふたりの魔女 (2024)

これは私の好奇心をくすぐる。

This piques my curiosity.

これは私の机です。

This is my desk.

これは私の自動車です。

This is my car.

これは私の長年の習慣です

This has been my habit for many years.

— レッドクリフ Part I (2008)

これは私のおじが住んでいる家です。

This is the house my uncle lives in.

これは私のコンピュータです。

This is my computer.

これは私のノートです。

This is my notebook.

これは私の古い自転車です。

This is my old bicycle.

これは私の娘だ

This is my daughter.

— アバウト・タイム～愛おしい時間について～ (2013)

これは私の歯ブラシだ。

This is my toothbrush.

これは私の猫です。

This is my cat.

これは私の言葉であり、私の言葉は法律です！

This is my word, and my word is law!

— バーフバリ伝説誕生 (2015)

これは私のかばんです。

This is my bag.

これは私のと同じ自転車だ。

This is the same bicycle as mine.

これは私の個人的な意見です。

This is my personal opinion.

これは私の好みにぴったりです。

This is exactly to my liking.

これは私の本です。

This is my book.

だがこれは私の仕事だ

But this is my job.

— 君たちはどう生きるか (2023)

これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。

This is one of my daily chores.

これは私の絵の写真です。

This is a photo of my painting.

これは私のだ。

This is mine.

— バーフバリ伝説誕生 (2015)

これは私のものではありません。

This is not mine.

これは私のナイフじゃないよ。

This isn't my knife.

これは私の妹を撮った写真です。

This is a photo I took of my younger sister.

これは私のお気に入りの靴です。

These are my favorite shoes.

これは私のではありません。

This isn't mine.

これは私のパートナー

This is my partner.

— ミスティック・リバー (2003)

これは私の夢だ

This is my dream.

— The Wind Rises (2013)

これは私の宣言です。

This is my declaration.

— バーフバリ伝説誕生 (2015)