の側に

near; right beside, on someone’s side

→ の
phrase Uncommon #17,862
near; right beside Indicates a location close to something or someone.
JA: ドアの側に犬がいます。
EN: There’s a dog near the door.

なにがその机の側にありますか。

What is next to that desk?

その家の側には川がある。

There is a river beside that house.

私たちはその机をあの窓の側に置いた。

We placed the desk beside that window.

彼らはたき火の側に座りました。

They sat by the campfire.

私の街は海の側にある。

My town is by the sea.

ドアの側に犬がいます。

There is a dog by the door.

ジョンはジャックの側に座る。

John sits beside Jack.

窓の側に机がありますか。

Is there a desk by the window?

phrase Rare #39,673
on someone’s side Indicates belonging to or aligning with a person’s or group’s side.
JA: 幸い貴方は曹操の側にいない。
EN: Fortunately, you’re not on Cao Cao’s side.

幸い貴方は曹操の側にいない

Fortunately, you’re not on Cao Cao’s side.

— レッドクリフ Part I (2008)

どうしてあいつの側に立ったんだ、俺の方じゃなく?

Why did you take his side instead of mine?

出席者の側には異議はなかった。

There were no objections from those in attendance.

所有者の側には異存はなかった。

The owner had no objection.