しましたか

あなたはテニスをしましたか。

Did you play tennis?

ところで、あなたは宿題をしましたか。

By the way, did you do your homework?

アメリカはいつイギリスから独立しましたか。

When did America gain independence from Britain?

彼はその悪い知らせにどう反応しましたか。

How did he react to the bad news?

どこを観光しましたか。

What sightseeing spots did you visit?

誰が電話を発明しましたか。

Who invented the telephone?

エンジンをチェックしましたか。

Did you check the engine?

会議には何人出席しましたか。

How many people attended the meeting?

観光客たちは全員搭乗しましたか。

Have all the tourists boarded?

ホテルの部屋を予約しましたか。

Did you book a hotel room?

ど…どうかしましたか？

I-is something wrong?

— Pompo the Cinephile (2021)

昨日は、誰か君を訪問しましたか。

Did anyone visit you yesterday?

ミンのお父さんは昨日テニスをしましたか。

Did Min's father play tennis yesterday?

中国の女に電話しましたか？

Did you call the Chinese woman?

— 甘い生活 (1960)

その詩を暗記しましたか。

Did you memorize that poem?

隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。

Did you hear that the house next door was burglarized?

本を返却しましたか。

Did you return the book?

その数を暗記しましたか。

Did you memorize that number?

もう食事はしましたか？

Have you eaten yet?

何人のエンジニアがその会議に参加しましたか。

How many engineers attended the meeting?

昨日の議論には参加しましたか。

Did you participate in yesterday’s discussion?

昨日はテニスをしましたか。

Did you play tennis yesterday?

君は英語の復習をしようとしましたか。

Did you try to review your English?

報告書を提出しましたか。

Did you submit the report?

トムに電話しましたか？

Did you call Tom?

あの人がどうかしましたか。

What’s wrong with that person?

新しい机を要求しましたか。

Did you request a new desk?

あなたの部屋を掃除しましたか。

Did you clean your room?

嘔吐しましたか？

Did you vomit?

今朝ピアノ練習をしましたか。

Did you practice the piano this morning?

飛行機の席は予約しましたか。

Have you reserved your seat on the plane?

君は昨晩外出しましたか。

Did you go out last night?

採点しましたか。

Have you graded it?

彼に警察へ行くよう忠告しましたか。

Did you advise him to go to the police?

この会議に出席しましたか？

Did you attend this meeting?

— 教皇選挙 (2024)

もうパスポートを申請しましたか。

Have you applied for your passport yet?

彼は試験に合格しましたか。

Did he pass the exam?

高校の時、一生懸命勉強しましたか？

Did you study hard when you were in high school?

彼はそのニュースにどのように反応しましたか。

How did he react to the news?

今日は少しでも練習しましたか。

Did you practice at least a little today?

君はもうレポートを提出しましたか。

Have you submitted your report yet?

がっかりしましたか

Were you disappointed?

— Godzilla Minus One (2023)

あなたは競技に参加しましたか。

Did you participate in the competition?

あのお金をどう処理しましたか。

What did you do with that money?

組合はデモに参加しましたか。

Did the union participate in the demonstration?

もう部屋を掃除しましたか。

Have you cleaned your room yet?

あの問題をどうやって処理しましたか。

How did you handle that problem?

私の電話番号をメモしましたか。

Did you write down my phone number?

すべてしましたか？

Did you do everything?

もう契約書にサインはしましたか？

Have you signed the contract yet?

もう宿題を提出しましたか。

Have you submitted your homework yet?

あなたは、計画を実行しましたか。

Did you carry out the plan?

その課の復習をしましたか。

Did you review that lesson?

日本の選手はメダルをいくつ獲得しましたか？

How many medals did the Japanese athletes win?

あなたは選挙で誰に投票しましたか。

Who did you vote for in the election?

この会合に出席しましたか？

Did you attend this meeting?

— 教皇選挙 (2024)

最新のゼルダをプレイしましたか?

Have you played the latest Zelda?

あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。

Did you have a lot of fun experiences when you were a child?

あなたの友達はいつアメリカへ出発しましたか。

When did your friend leave for the United States?

怪我しましたか？

Did you get hurt?

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)