弟が

younger brother

→ 弟
phrase Common #6,908
younger brother が marks 弟 as the subject. The person’s relationship to the speaker depends on context; 弟 does not inherently mean “my younger brother.”
JA: 弟が夕食を作りました。
EN: My younger brother made dinner.

彼は弟が失敗するのではないかと心配している。

He is worried that his younger brother might fail.

弟がこの手紙を書いたにちがいない。

My younger brother must have written this letter.

親が、弟がゲイだって知ったら、弟を勘当するでしょう。

If my parents found out that my younger brother was gay, they’d disown him.

弟が描きました。

My younger brother drew it.

弟が私に代わってそれをやった。

My younger brother did it for me.

私は弟が机を動かすのを手伝った。

I helped my younger brother move the desk.

弟がババ!

My little brother pooped!

— RRR (2022)

弟がスポーツを得意としていないので、ボブは彼を軽蔑している。

Bob looks down on his younger brother because he isn't good at sports.

彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。

They were shocked when his younger brother suddenly died.

犬の世話は弟がしている。

My younger brother takes care of the dog.

弟が家のお手伝いしないのよ。

My little brother never helps around the house.

何とかしないとカールに弟が殺されたと言って呼ぶんだ

We have to do something, or they’ll call Carl and tell him his little brother was killed.

— ダイ・ハード (1988)

私は弟が山に登るのが好きではない。

I don't like my younger brother climbing mountains.

ペドロには弟がいますか?

Does Pedro have a younger brother?

彼は弟が自慢だった。

He was proud of his younger brother.

弟がね、事故して怪我したんだ。

My younger brother got into an accident and got hurt.

弟が昨晩恐ろしい夢を見たと言っている。

My younger brother says he had a terrifying dream last night.

弟が羨ましいよ

I’m jealous of my little brother.

— ラストエンペラー (1987)

トムには弟がいますか?

Does Tom have a younger brother?

弟が大きな魚を捕まえた。

My younger brother caught a big fish.