ものでした

僕らの訪問はずっと、とても楽しいものでした。

Our visit was enjoyable the whole time.

私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。

My father used to drink until late at night.

私はよく夜遅くまで起きて読書をしたものでした。

I used to stay up late reading quite often.

ちょうど食べたかったものでした。

It was exactly what I wanted to eat.

学校時代、私は英語のスピーチコンテストによく参加したものでした。

When I was in school, I often took part in English speech contests.

毎日その少年はやってきたものでした。

That boy used to come every day.

彼女の考えは、いわゆる進歩的なものでした。

Her views were what you might call progressive.

スピーチは、非常に短いものでした。

The speech was very short.

それは彼女の母親のものでした。

It belonged to her mother.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

私の妹は赤ん坊の頃、よく泣きながら寝入ったものでした。

When my little sister was a baby, she would often cry herself to sleep.