部屋の中に

inside the room

→ 部屋
phrase Uncommon #12,452
inside the room 中 means “inside,” and に marks the location where someone or something is.
JA: 猫が部屋の中にいます。
EN: The cat is inside the room.

部屋の中に入ってください。

Please come inside the room.

彼はたったひとりで部屋の中にいた。

He was all alone in the room.

部屋の中にテーブルはありません。

There isn't a table in the room.

部屋の中に多くの聴衆がいた。

There was a large audience in the room.

目が覚めた時、部屋の中に泥棒がいたんだ。

When I woke up, there was a burglar in my room.

部屋の中に一人づつ入ってください。

Please enter the room one at a time.

誰がこの部屋の中にいますか。

Who is in this room?

誰が部屋の中にいるの?

Who is in the room?

部屋の中には誰もいませんでした。

There was no one in the room.

部屋の中に入ってろ

Stay inside the room.

— レオン (1994)

メアリーは窓を全部閉めたまま、部屋の中に閉じこもった。

Mary shut herself in the room with all the windows closed.

彼らはバリケードをつくって部屋の中に閉じこもった。

They barricaded themselves inside the room.

部屋の中にドングリが落ちてるの。

There’s an acorn on the floor in the room.

— となりのトトロ (1988)

部屋の中に机があります。

There is a desk in the room.

その部屋の中にはいろいろな物があった。

There were various things in that room.