いいもの

いいもの?

Something good?

— パンズ・ラビリンス (2006)

君にあげるいいものがあるんだ。

I have something nice to give you.

ぼくいいもの持ってるか?

Do I have anything good?

— 崖の上のポニョ (2008)

みんなはいいものを知らないだけよ！

Everyone just doesn't know a good thing when they see one!

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

彼女はその店にある全ての宝石の中でいちばんいいものを選んだ。

She chose the finest piece of jewelry in the store.

親が子を埋葬するなどあっていいものか

How can it be right for a parent to bury their child?

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

すっごくいいものを見つけたよ！

I found something really amazing!

ここでいいものは他にもある

There are other good things here, too.

— コーカサスの虜 (1996)

いいものをやる

I'll give you something good.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

近頃の曲にはいいものがあまりない。

There aren't many good songs these days.