l'ambiance

Quelle ambiance ?

What's the atmosphere like?

— Dans ses yeux (2009)

Pardon, je voulais créer une petite ambiance.

Sorry, I was just trying to set the mood a little.

— The Magnificent One (1973)

On va changer d'ambiance.

Let's change the mood.

— Intouchables (2011)

Il y a beaucoup d'arbres, une ambiance agréable.

There are lots of trees and a pleasant atmosphere.

— Andhadhun (2018)

C'est quoi, cette ambiance ?

What’s with this vibe?

— Oh Boy (2012)

Sympa cette belle ambiance légère et réussie, hein !

Nice, light and successful atmosphere, isn't it!

— Mommy (2014)

C'est ambiance Kennedy.

It's got a Kennedy vibe.

— Intouchables (2011)

C'est bonne ambiance.

The atmosphere is great.

— Yolo (2024)

Tout ce que vous avez réussi à tuer, c'est mon ambiance.

All you managed to kill was my vibe.

— Running Man (2025)

Tu es cette ambiance magnifique.

You are that magnificent atmosphere.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)