de qualité

high-quality

→ de
phrase Uncommon #18,538
high-quality Usually placed after a noun: des produits de qualité = high-quality products.
FR: Ils vendent des meubles de qualité.
EN: They sell high-quality furniture.

Je paierais volontiers davantage pour quelque chose si c'est de qualité élevée.

I’d gladly pay more for something if it’s high quality.

Vous avez un échantillon de qualité.

You have a quality sample.

— Solaris (1972)

Ces produits sont de qualité médiocre.

These products are of poor quality.

Oui, c'est un établissement de qualité.

Yes, it’s a quality establishment.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Rome accueille toujours les jeunes prêtres de qualité.

Rome always welcomes young priests of quality.

Désormais, je veux servir des nouilles de qualité!

From now on, I want to serve quality noodles!

— Tampopo (1985)

Tout enfant mérite une éducation de qualité.

Every child deserves a quality education.

Notre entreprise ne vend que des produits de qualité.

Our company only sells quality products.

Écrivez des phrases de qualité.

Write quality sentences.

Cet article est de qualité supérieure.

This item is of superior quality.

Les parents devraient passer du temps de qualité avec leurs enfants.

Parents should spend quality time with their children.

Notre nom est pour nous une obligation de qualité!

Our name is our commitment to quality!

— La strada (1954)

Les sociétés japonaises ont forgé une réputation de qualité.

Japanese companies have built a reputation for quality.

Ok, achètes en un de qualité, j'insiste pour le payer.

Okay, buy a good-quality one; I insist on paying for it.

— Une seconde mère (2015)

Un prix juste pour un produit de qualité, c'est rare de nos jours.

A fair price for a quality product is rare these days.

C'est un tissu de qualité.

It’s a high-quality fabric.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Les différences de qualité entre les deux bouchers sont incroyables.

The differences in quality between the two butchers are incredible.

Ces gens-là voyagent à la recherche d'arbres de qualité.

Those people travel in search of quality trees.

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)