tricks

ruses, combines

t ɹ ɪ k s → trick
trick tromper, duper + s pluriel
noun · plural Common #6,682
ruses, combines « Combines » est familier.
EN: She used tricks to get what she wanted.
FR: Elle a utilisé des ruses pour obtenir ce qu’elle voulait.
Declension of trick
tricktricks

Long ago, Da had taught me tricks for staying under water longer and longer.

Il y a longtemps, Da m’avait appris des astuces pour rester de plus en plus longtemps sous l’eau.

I design all of our tricks.

Je conçois tous nos tours de magie.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

I know your cop tricks.

Je connais vos tours de flic.

— Diva (1981)

How do I know this isn't another one of your tricks?

Comment savoir si ce n’est pas encore un de tes tours ?

I'm all out of tricks.

Je n’ai plus un seul tour dans mon sac.

Don't fall for his old tricks.

Ne te laisse pas avoir par ses vieilles ruses.

Any tricks for me?

Des astuces pour moi ?

— The Mermaid (2016)

She taught him the tricks of the trade.

Elle lui a enseigné les ficelles du métier.

That was always one of Frank's tricks.

C’était toujours l’un des tours de Frank.

— Once Upon a Time in the West (1968)

We can 't exactly start bragging about all the clever tricks we pulled.

On ne peut pas vraiment commencer à se vanter de toutes les astuces ingénieuses qu’on a utilisées.

— Mother Night (1996)

I know your tricks!

Je connais tes combines !

— In the Mood for Love (2000)

Oh, no, a magician never reveals her tricks.

Oh non, une magicienne ne dévoile jamais ses tours.

— The Big Sick (2017)

You can 't teach this old toy new tricks.

On ne peut pas apprendre de nouveaux tours à ce vieux jouet.

— Toy Story 4 (2019)

Old tricks are the best.

Les vieilles astuces sont les meilleures.

— The Fifth Element (1997)

No dirty tricks.

Pas de coups bas.

— Andhadhun (2018)

He taught his dog some clever tricks.

Il a appris quelques tours astucieux à son chien.

Fate plays funny tricks on people.

Le destin joue de drôles de tours aux gens.

— Departures (2008)

Probably your eyes playing tricks on you.

Ce sont sans doute vos yeux qui vous jouent des tours.

— Whistle (2026)

Monkeys can learn a lot of tricks.

Les singes peuvent apprendre beaucoup de tours.

You were always playing tricks on me when we were in junior high school.

Tu me faisais toujours des farces quand on était au collège.

I then remembered a few tricks I'd learned in the military.

Je me suis alors souvenu de quelques astuces que j’avais apprises dans l’armée.

— Divorce Italian Style (1961)

One of the devil's tricks.

L’un des tours du diable.

— A Dog's Will (2000)

They know all sorts of tricks for changing things.

Ils connaissent toutes sortes d’astuces pour changer les choses.

No one playing tricks!

Personne ne joue de tours !

— Come and See (1985)

I learned some new tricks-even faked my death a couple of times.

J'ai appris de nouvelles astuces – j'ai même simulé ma mort à quelques reprises.

— The Man from Earth (2007)

I know all your tricks, you dirty, lying witch!

Je connais toutes tes combines, sale sorcière menteuse !

— Tumbbad (2018)

As for you, Jack the Cricket you'll regret your tricks.

Quant à toi, Jack le Grillon, tu regretteras tes tours.

— A Dog's Will (2000)

Enough with your tricks.

Ça suffit avec tes manigances.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Even the rooms are tricks.

Même les pièces sont des pièges.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Up to your old tricks!

Tu recommences tes vieilles combines !

— La Haine (1995)

“That was one of my tricks,” answered Oz.

« C’était l’un de mes tours », répondit Oz.

It's just the latest of his many stupid tricks.

Ce n’est que la dernière en date de ses nombreuses stupidités.

— Happy as Lazzaro (2018)

You can 't teach an old dog new tricks.

On n’apprend pas de nouveaux tours à un vieux singe.

I trained the dog to do tricks.

J’ai dressé le chien pour qu’il fasse des tours.

You're quick with these tricks!

Tu es rapide à ce petit jeu !

— Gully Boy (2019)

They're all tricks.

Ce ne sont que des trucs.

— Nights of Cabiria (1957)

Why does fate play such tricks with poor, helpless worms?

Pourquoi le destin joue-t-il de si mauvais tours aux pauvres vers sans défense ?

Don't teach an old dog new tricks.

On ne change pas les vieilles habitudes.

Go on, and no tricks.

Allez-y, et sans tricherie.

— Andrei Rublev (1966)

And no tricks!

Et pas de pièges !

— Prisoner of the Mountains (1996)

No tricks!

Pas de pièges !

— The Visitors (1993)

No, no tricks.

Non, pas de ruse.

— A Fistful of Dollars (1964)

They're experts at turning tricks.

Ce sont des experts en tours de magie.

— The Great Beauty (2013)

It's just your mind playing tricks on you.

C’est juste ton esprit qui te joue des tours.

How's tricks?

Quoi de neuf ?

It's one of her tricks.

C’est l’un de ses tours.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

He revealed all his tricks to me.

Il m'a révélé tous ses trucs.

Up to your tricks again, were you?

Tu as encore fait des siennes, hein ?

— Amarcord (1973)

Memory sometimes plays tricks.

La mémoire nous joue parfois des tours.

She was turning tricks again!

Elle se remettait à faire le trottoir !

— The Hand of God (2021)

You won't try any tricks?

Tu ne vas pas essayer de nous jouer des tours ?

— A Fistful of Dollars (1964)

These people are using advertising tricks, you see?

Ces gens utilisent des ficelles publicitaires, vous voyez ?

— No (2012)

No dirty tricks!

Pas de coups bas !

— The World (2004)

But this one does the funniest tricks of them all.

Mais celui-ci fait les tours les plus drôles de tous.

— Who Am I (2014)

No tricks, no weapons.

Pas de coups fourrés, pas d’armes.

— The Princess Bride (1987)

Some tricks applied when you were under water.

Quelques figures réalisées quand tu étais sous l’eau.

I have a few tricks up my sleeve.

J’ai plus d’un tour dans mon sac.

Sounds similar to