Yap.Town

his dog

son chien

→ his
phrase Uncommon #8,526
son chien « Son » s’accorde avec « chien » et signifie ici que le chien appartient à un homme.
EN: I think his dog stinks.
FR: Je trouve que son chien sent mauvais.

Tom asked Mary to walk his dog.

Tom a demandé à Mary de promener son chien.

His dog is his good companion.

Son chien est son bon compagnon.

Tom is out, walking his dog.

Tom est sorti, il promène son chien.

He is having fan with his dog.

Il fait du ventilateur avec son chien.

Tom brought his dog with him.

Tom a amené son chien avec lui.

Tom tied his dog to a tree.

Tom a attaché son chien à un arbre.

He fed his dog at the same time every day.

Il nourrissait son chien à la même heure tous les jours.

His dog ran around in the yard.

Son chien courait partout dans la cour.

Tom is walking his dog.

Tom promène son chien.

The hunter hunted rabbits with his dog.

Le chasseur chassait les lapins avec son chien.

His dog appeared from behind the door.

Son chien est apparu derrière la porte.

He went out for a walk with his dog.

Il est sorti promener son chien.

His dog was running in the yard.

Son chien courait dans la cour.

Tom gave his dog a piece of leftover Christmas turkey.

Tom a donné à son chien un morceau de dinde de Noël qui restait.

He left without his dog.

Il est parti sans son chien.

Tom gave his dog a piece of meat.

Tom a donné un morceau de viande à son chien.

I saw the old man feed his dog chicken bones.

J'ai vu le vieil homme donner des os de poulet à son chien.

Yanni gave his dog a silly name.

Yanni a donné un nom ridicule à son chien.

Tom loves his dog.

Tom adore son chien.

He walked his dog in the park.

Il promenait son chien dans le parc.

Tom was heartbroken when his dog died.

Tom avait le cœur brisé lorsque son chien est mort.

He walks his dog every morning.

Il promène son chien tous les matins.

He taught his dog some clever tricks.

Il a appris quelques tours astucieux à son chien.

Tom walks his dog every morning.

Tom promène son chien tous les matins.

His dog follows him everywhere.

Son chien le suit partout.

His dog stinks.

Son chien pue.

After the game, he went straight home to feed his dog.

Après le match, il est rentré directement chez lui pour nourrir son chien.

Tom hugged his dog.

Tom serra son chien dans ses bras.

Tom knows who killed his dog.

Tom sait qui a tué son chien.

He named his dog Popeye.

Il a appelé son chien Popeye.

He feeds his dog twice a day.

Il nourrit son chien deux fois par jour.

Mike named his dog Spike.

Mike a appelé son chien Spike.

Tom hit his dog.

Tom a frappé son chien.

The experiment on his dog proves nothing.

L'expérience sur son chien ne prouve rien.

— Anatomy of a Fall (2023)

Gabriel stabbed his dog.

Gabriel a poignardé son chien.

Tom feeds his dog twice a day.

Tom nourrit son chien deux fois par jour.

Tom left his dog at home.

Tom a laissé son chien à la maison.

Tom gave his dog a hug.

Tom a serré son chien dans ses bras.

He whistled for his dog.

Il siffla pour appeler son chien.

There was a guy who saw you while feeding his dog.

Un homme vous a aperçu alors qu'il nourrissait son chien.

— Mother (2009)

He let his dog run free in the field.

Il laissa son chien courir librement dans le champ.