the latest

le plus récent, le dernier

→ the
phrase Uncommon #15,662
le plus récent Parle de ce qui vient d’arriver ou de paraître en dernier.
EN: Have you seen the latest news?
FR: As-tu vu les dernières nouvelles ?

What's the latest?

Quoi de neuf ?

— Das Boot (1981)

What is the latest news from Ukraine?

Quelles sont les dernières nouvelles d’Ukraine ?

Betty arrived the latest.

Betty est arrivée la dernière.

It's just the latest of his many stupid tricks.

Ce n’est que la dernière en date de ses nombreuses stupidités.

— Happy as Lazzaro (2018)

It's the latest material, invented by our top scientists.

C’est le matériau le plus récent, inventé par nos meilleurs scientifiques.

— Jojo Rabbit (2019)

So tell me, what's the latest?

Alors, dis-moi, quoi de neuf ?

— Piku (2015)

This is the latest fashion.

C’est la dernière mode.

What's the latest news from Ukraine?

Quelles sont les dernières nouvelles d’Ukraine ?

The latest aircraft, hauled by oxen.

Le tout dernier avion, tiré par des bœufs.

— The Wind Rises (2013)

phrase Rare #19,082
le plus récent, le dernier S’emploie pour parler de la chose la plus récente, de la nouvelle la plus récente ou du modèle le plus récent.
EN: Have you heard the latest rumours?
FR: As-tu entendu les dernières rumeurs ?

Mary is always up to date with the latest fashions.

Mary est toujours au courant des dernières tendances de la mode.

Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.

Les médecins doivent se tenir au courant de toutes les dernières avancées de la médecine.

The latest issue of the magazine will come out next Monday.

Le prochain numéro du magazine paraîtra lundi prochain.

East-Berlin artists, the latest being Albert Jerska.

Des artistes de Berlin-Est, le dernier en date étant Albert Jerska.

— The Lives of Others (2006)

Hear the latest news on the cuckold front!

Écoutez les dernières nouvelles sur le sujet du cuckolding !

— Divorce Italian Style (1961)

She knows a lot about the latest fashions.

Elle est très au courant des dernières tendances de la mode.

In the latest version of the game, the players can explore the seas.

Dans la dernière version du jeu, les joueurs peuvent explorer les mers.

The latest technology.

La technologie de pointe.

— The Lives of Others (2006)

She tries to keep abreast of the latest fashions.

Elle essaie de se tenir au courant des dernières tendances de la mode.

The next design uses all the latest technology.

Le modèle suivant utilise toutes les technologies les plus récentes.

— The Wind Rises (2013)

I notice that you bought the latest fashionable device.

Je remarque que vous avez acheté le dernier appareil à la mode.

Do you have the latest version?

Avez-vous la dernière version ?

She is singing the latest popular songs.

Elle chante les derniers tubes du moment.