Yap.Town

quality

qualité

ˈk w ɑ l ə t i
qual qualité + ity état ou qualité de
noun Uncommon #9,625
qualité
EN: This camera takes pictures of good quality.
FR: Cet appareil photo prend des photos de bonne qualité.
Declension of quality
qualityqualities

You can 't decrease the size of this file without losing quality.

Vous ne pouvez pas réduire la taille de ce fichier sans perdre en qualité.

We only sell top quality products.

Nous ne vendons que des produits de qualité supérieure.

This article is high quality.

Cet article est de grande qualité.

One quality of oil is that it floats on water.

L’une des propriétés de l’huile est qu’elle flotte sur l’eau.

These are high quality goods.

Ce sont des produits de haute qualité.

Air quality has deteriorated these past few years.

La qualité de l’air s’est dégradée ces dernières années.

Fine quality!

D’une qualité irréprochable !

— The Tin Drum (1979)

Their quality has gone down.

Leur qualité a baissé.

— Tampopo (1985)

Their goods are of the highest quality.

Leurs produits sont de la plus haute qualité.

Made with premium quality parts.

Fabriqué avec des pièces de première qualité.

— Society of the Snow (2023)

It is a hat of the very best quality.

C’est un chapeau de la meilleure qualité qui soit.

If the MIG spare parts were of doubtful quality..

Si les pièces de rechange MIG étaient de qualité douteuse…

— Rang De Basanti (2006)

Japanese companies have built up a reputation for quality.

Les entreprises japonaises se sont forgées une réputation de qualité.

These products are of the same quality.

Ces produits sont de même qualité.

When we blow up an image, it usually loses its quality.

Lorsqu'on agrandit une image, elle perd généralement en qualité.

I'd gladly pay more for something if it's of high quality.

Je paierais volontiers plus cher pour quelque chose de grande qualité.

The picture quality of this video is pants.

La qualité d’image de cette vidéo est pourrie.

Brazil supplies the world with coffee beans of quality.

Le Brésil fournit au monde des grains de café de qualité.

Our company only sells quality goods.

Notre entreprise ne vend que des produits de qualité.

An important quality of steel is its strength.

Une qualité importante de l’acier est sa résistance.

It's good quality.

C'est de bonne qualité.

— Masaan (2015)

Hey, I think the air quality's good.

Hé, je crois que la qualité de l’air est bonne.

— Greenland 2: Migration (2026)

Define quality.

Définir la qualité.

Quality comes before quantity.

La qualité prime sur la quantité.

It is of poor quality.

C'est de mauvaise qualité.

These fields produce good quality crops.

Ces champs produisent des récoltes de bonne qualité.

It is quality, not quantity that counts.

C’est la qualité, et non la quantité, qui compte.

If you want quality, pay for it.

Si vous voulez de la qualité, payez-la.

A chance for Faramir, captain of Gondor, to show his quality.

Une occasion pour Faramir, capitaine du Gondor, de montrer son talent.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

These hand-made articles differ in quality.

Ces articles faits main sont de qualité variable.

Every child has his own quality, own expertise, own desire.

Chaque enfant a sa propre qualité, sa propre expertise, son propre désir.

— Like Stars on Earth (2007)

This hotel chain is no longer providing high quality service.

Cette chaîne d’hôtels n’offre plus un service de qualité.

If it's a quality product, we'll take it.

Si c’est un produit de qualité, nous le prendrons.

— Kin-dza-dza! (1986)

Berlin has the best air quality of any large European city.

Berlin a la meilleure qualité de l’air parmi toutes les grandes villes européennes.

Indeed, this is a quality of the chosen!

En effet, c'est une qualité des élus !

— Repentance (1987)

It pays in the long run to buy goods of high quality.

À long terme, il est avantageux d’acheter des produits de qualité supérieure.

With CCTV, quality and security.

Avec vidéosurveillance, qualité et sécurité.

— Aquarius (2016)