ทำความสะอาด

ไม่มีใครอยู่ช่วยทำความสะอาด

There’s no one around to help clean up.

ทำความสะอาดบ้านซะ

Clean the house.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ถ้าตอนนี้ฉันไม่ท้องฉันจะช่วยเธอทำความสะอาด

If I weren't pregnant right now, I would help you clean.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ได้เวลาทำความสะอาดแล้ว

It’s time to clean up.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

เธอไม่ได้ทำความสะอาดบ้านเลยเหรอ

Didn't you clean the house at all?

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

เราควรจะพาคนทำความสะอาดนั่นไปเลี้ยงข้าวเย็นงั้นซิ

So we should take that cleaner out to dinner, huh?

— पीकू (2015)

แล้วใครจ้างเธอมาทำความสะอาด

So who hired you to clean?

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

เดี๋ยวครับคุณจะให้ผมอยู่ทำความสะอาดเหรอ?

Wait, do you want me to stay and clean?

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

เฮ้ช่วยเข้าไปทำความสะอาดด้วยโอเคไหม?

Hey, could you go in and clean it too, okay?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ยายคงจะทำความสะอาดให้อีกครั้งถ้ารู้ว่าพวกเธอจะย้ายมากันเร็วขนาดนี้

Grandma would have cleaned it again if she had known you were moving in this soon.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

คุณไม่ต้องทำความสะอาดมันตอนนี้หรอก

You don't have to clean it right now.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

ทำความสะอาดสิ

Clean it up.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ทอมยังไม่ได้ทำความสะอาดห้องครัว

Tom hasn't cleaned the kitchen yet.

เธอไม่ได้ทำความสะอาดเลยซักครั้ง

She hasn't cleaned even once.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ฉันทำความสะอาดต่อไป

I’ll keep cleaning.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เธอคิดแต่เรื่องที่แปลกที่สุดต้นไม้ของทะเลเน่าเติบโตขึ้นเพื่อทำความสะอาด

You only think of the strangest things. The rotten sea tree grows to clean.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ฉันไม่สวยและฉันก็ทำความสะอาดเป็นอย่างเดียว

I'm not pretty, and cleaning is the only thing I can do.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ฉันเป็นแม่บ้านเนี่ยมาทำความสะอาดบ้านเฉยๆแหละ

I'm just the housekeeper. I only came to clean the house.

— หลานม่า (2024)

ที่ทำความสะอาดห้องน้ำ

bathroom cleaner

— पीकू (2015)

แม่ว่าหนูต้องทำความสะอาดห้องนี้ได้แล้วนะ

I think you really need to clean this room now.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ช่วยทนไปก่อนนะจนกว่าผมจะทำความสะอาดห้องเสร็จ

Please bear with me for now until I finish cleaning the room.

— ฮีโร่ (2002)

ทำความสะอาดให้หน่อยได้ไหม?

Could you clean it for me?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

มาทำความสะอาดกันเถอะ

Let's clean up.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ฉันทำความสะอาดแล้วพาเขาไปนอน

I cleaned him up and put him to bed.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

หนูทำความสะอาดห้องน้ำวันละสามหน

I clean the bathroom three times a day.

— पीकू (2015)

และทำความสะอาดและเก็บทุกอย่างเข้าที่

And clean up and put everything back in its place.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

คนทำความสะอาด

Cleaner

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

หน้าที่ฉันคือทำความสะอาด

My job is to clean.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ทำความสะอาดไม่เป็น

I don't know how to clean.

— ชนชั้นปรสิต (2019)