per day
วันละปอนด์
A pound a day.
— สู้กู้แผ่นดิน (2006)
เราทานอาหารวันละสามมื้อ
We eat three meals a day.
ได้วันละมากๆ เสมอแหละยะ
I always get plenty every day, you know.
แล้วก็นอนแค่วันละชั่วโมง เป็นคนที่เจ๋งสุดๆ เหรอ--
And sleeping only one hour a day makes you some kind of badass?
— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)
ฉันแปลงฟันวันละสองครั้ง
I brush my teeth twice a day.
ใช้ชอล์กวันละแท่ง
Use one piece of chalk a day.
— 一个都不能少 (1999)
วันละสองครั้ง?
Twice a day?
— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)
หนูทำความสะอาดห้องน้ำวันละสามหน
I clean the bathroom three times a day.
— पीकू (2015)
เรามีการโจมตีวันละสองครั้ง
We have two attacks a day.
เธอใช้ชอล์กวันละแท่งนะ
You use one stick of chalk a day.
บทเรียนป้องกันตัวของคีธที่เข้มข้นวันละหนึ่งชั่วโมงก็ช่วยได้เหมือนกัน
Keith’s intense one-hour-a-day self-defense lessons helped too.
พวกมันเสียหายวันละหมื่นปอนด์
They lose ten thousand pounds a day.
วันละตั้งปอนด์
A whole pound a day.