ส่งเสียง

เจ้าอย่าส่งเสียง

Don't make a sound.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ส่งเสียงพึมพำ!

Mumble!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ขืนส่งเสียงเจ้าตายแน่

Make a sound and you're dead.

— 7เซียนซามูไร (1954)

มาร์คอฟเฟอร์สันลุกขึ้นยืน “ผู้ที่ต้องเชื่อฟังส่งเสียงเรียกแล้ว” เขาประกาศ

Markofferson stood up. “The one who must be obeyed has called out,” he announced.

มึงอย่าส่งเสียง

Don't make a sound.

— Doi Boy (2023)

ผู้บาดเจ็บส่งเสียงร้อง

The injured person cried out.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

“พวกเธอน่าจะได้ทำความสะอาดผ้าปูที่นอนมาพอแล้ว” เจนนิเฟอร์ส่งเสียงหึ

“You’ve probably had enough of cleaning the sheets by now,” Jennifer snorted.

มันส่งเสียงเตือนก่อนอยู่แล้ว

It already gives a warning sound beforehand.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

กัปตันเรือที่เหลือส่งเสียงเห็นด้วย

The remaining ship captains voiced their agreement.

คนอื่น ๆ อีกหลายคนก็ส่งเสียงเห็นด้วยดังลั่น

Many others shouted their agreement as well.