ส่งเสียง

จากนี้ไปเธอห้ามส่งเสียง

From now on, you’re not allowed to make a sound.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ขลุ่ยส่งเสียงเรียกร้อง

The flute sounds a call.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

อย่าส่งเสียง

Don't make any noise.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

เอ้าส่งเสียงทักทายพวกมันกัน

Come on, let’s say hello to them.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ไม่ต้องส่งเสียงเลยนะ

Don't make any noise at all.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ขืนส่งเสียงเจ้าตายแน่

Make a sound and you're dead.

— 7เซียนซามูไร (1954)

รถอาจส่งเสียงน่ารำคาญนิดนึง

The car might make a slightly annoying noise.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ส่งเสียงเรื่อยๆซิ

Keep making sounds.

— पीकू (2015)

เจ้าอย่าส่งเสียง

Don't make a sound.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

มันมองไม่เห็นเราถ้าเราไม่ส่งเสียงมันก็หาไม่เจอ

It can't see us. If we don't make a sound, it can't find us.

— ปิดตึกสยอง (2007)