บริเวณ

area, vicinity

b ɔː ˧ r i ˦˥ w eː n ˧
noun Rare #7,990
area, vicinity
TH: บริเวณนี้ห้ามจอดรถ
EN: Parking is prohibited in this area.

บริเวณที่กักขังพวกนักโทษผมไม่มีอำนาจที่นั่น

I have no authority in the area where the prisoners are detained.

— Der Hauptmann (2018)

บริเวณที่คุณทิ้งรถมีบึงเต็มไปหมด

There are ponds all over the area where you parked your car.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

จ่าเฉินคุณบอกว่าคุณออกจากบริเวณกระท่อมตอนนั้นเป็นเวลากี่โมง

Sergeant Chen, you said you left the area around the hut. What time was it then?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เป็นอิสระได้แต่เพียงในบริเวณเขตของตน

One can be free only within one's own territory.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

บริเวณรอบบ้านเรานี่แทบไม่มีอะไรเปลี่ยน

Hardly anything has changed around our house.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

คุณได้พบวัตถุดังกล่าวในบริเวณนั้นหรือไม่

Did you find the object in that area?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)