อย่างแรก

อย่างแรกเดาว่าเราจะจูบกันใช่ไหม

First, guess that we're going to kiss, okay?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

อย่างแรกบอกเกี่ยวกับตัวของเธอเอง

First, tell me about yourself.

— ตู้ซ่อนผี (2003)

อย่างแรกเธออยู่กับน้าโชบิที่เป็นโสด

First, she lives with Aunt Chobi, who is single.

— पीकू (2015)

อย่างแรกมันคงฉีกวิญญาณของข้าเป็นชิ้นๆ

First of all, it would probably tear my soul to pieces.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

มีสองอย่างอย่างแรก

There are two things. First...

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

อย่างแรกใช้วันนี้ให้เต็มที่แล้วค่อยคิดเรื่องแก่

First, make the most of today, and worry about getting old later.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

อย่างแรกเลยเราไม่ใช่หัวขโมย

First of all, I'm not a thief.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

อย่างแรกฉันไม่สามารถไว้ใจแกได้

First of all, I can't trust you.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ทำไมไม่จดรายการทรัพย์สินของกองกำลังไว้เป็นอย่างแรกเลยล่ะ

Why not start by making an inventory of the military’s assets?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

นั่นอย่างแรกเลย

That's the first thing.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)