พาคน

เซอจิโอพาคนออกไปก่อน

Sergio, get the people out first.

— ปิดตึกสยอง (2007)

คุณพาคนจำนวนมากมาที่นี่

You brought a lot of people here.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

พาคนไปเยอะๆ

Bring lots of people.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ดันพาคนเเปลกหน้ามาด้วยกวนใจจริงๆ

And you went and brought a stranger along too. How annoying.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ฉันจะไปพาคนที่บ้านมา

I’m going to go get my family.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

พาคนถูกทิ้งมาที่บ้านทั้งที่นี้มันก็มากไป

Bringing an abandoned person home like this is going too far.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

ท่านจินพาคนมาเยอะไปหมดเพื่อดวลกับข้าเหรอ?

Lord Jin, did you bring all these people to duel me?

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

เราควรจะพาคนทำความสะอาดนั่นไปเลี้ยงข้าวเย็นงั้นซิ

So we should take that cleaner out to dinner, huh?

— पीकू (2015)

ผมไม่รู้ว่าพาคนประเภทไหนมา

I don't know what kind of person you brought.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

ข้าจะพาคนมาช่วย

I’ll bring someone to help.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)