Quién es

who is

→ quién
phrase Very common #959
who is Used to ask for someone's identity. The accent in quién is required in questions.
SP: ¿Quién es la nueva profesora?
EN: Who is the new teacher?

¿Quién es quién?

Who’s who?

¿Quién es aquel hombre?

Who is that man over there?

¿Quién es la linda chica?

Who’s the pretty girl?

— Porco Rosso (1992)

¿Quién es Leonor?

Who is Leonor?

— Amigos Intocables (2011)

¿Quién es esta vieja?

Who is this old woman?

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

¿Quién es Charlotte?

Who is Charlotte?

— Cuestión de tiempo (2013)

¿Quién es el próximo candidato?

Who’s the next candidate?

¿Quién es el hombre con quien hablabas?

Who is the man you were talking to?

¿Quién es su amigo?

Who is his friend?

¿Quién es la novia de Tom?

Who is Tom's girlfriend?

¿Quién es Milkha Singh?

Who is Milkha Singh?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

¿Quién es Eywa?

Who is Eywa?

— Avatar (2009)

¿Quién es el rey de España?

Who is the king of Spain?

¿Quién es el jefe aquí?

Who’s in charge here?

¿Quién es la que vino a buscarte?

Who was the one who came to pick you up?

— La vida de Adèle (2013)

¿Quién es Pedro?

Who is Pedro?

¿Quién es exactamente?

Who exactly is it?

— Alerta Extinción (2026)

¿Quién es Gloria?

Who is Gloria?

— Durante la tormenta (2018)

¿Quién es ese idiota?

Who is that idiot?

— Mommy (2014)

¿Quién es usted, señor policía?

Who are you, officer?

— Asuntos infernales (2002)

¿Quién es el muchacho que interpreta a Peter Pan?

Who’s the boy who plays Peter Pan?

¿Quién es tu enemigo?

Who is your enemy?

¿Quién es más alta?

Who is taller?

— Nadie sabe (2004)

¿Quién es Susan?

Who is Susan?

— La historia de David Copperfield (2019)

¿Quién es la chica cantando en el escenario?

Who is the girl singing on stage?

¿Quién es Harvey Pekar?

Who is Harvey Pekar?

— Esplendor americano (2003)

¿Quién es ese tipo?

Who is that guy?

— No (2012)

¿Quién es"nosotros", eh?

Who’s “we,” huh?

— Rang de Basanti (2006)

¿Quién es, Caleb?

Who is it, Caleb?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿Quién es el padre de Tom?

Who is Tom's father?

¡¿Quién es Eywa?!

Who the hell is Eywa?!

— Avatar (2009)

¿Quién es nuestro operador de nivel uno, más cercano?

Who is our closest Level One operator?

— El Guardián: Último Refugio (2026)

¿Quién es Zaheer?

Who is Zaheer?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Quién es la chica que te llama siempre en la noche?

Who’s the girl who always calls you at night?

— Hierro-3 (2004)

¿Quién es Juliette Langlois?

Who is Juliette Langlois?

— Ne le dis à personne (2006)

¿Quién es esta señora?

Who is this lady?

— El increíble castillo vagabundo (2004)

¿Quién es Casiel?

Who is Casiel?

— Zeta (2026)

¿Quién es esa mujer con un abrigo marrón?

Who is that woman in a brown coat?

¿Quién es el primero?

Who’s first?

— 3 Idiotas (2009)

¿Quién es su abogado?

Who is your lawyer?

¿Quién es compañero de Ana?

Who is Ana's partner?

¿Quién es la mujer?

Who is the woman?

— Manon des sources (1986)

¿Quién es Marika?

Who is Marika?

¿Quién es Eghbal?

Who is Eghbal?

— Fue solo un accidente (2025)

¿Quién es, quién es?

Who is it, who is it?

— Nosotros los pobres (1948)

¿Quién es tu suegra?

Who is your mother-in-law?

Un ciudadano de Qin no haría esto ¿Quién es usted?

A citizen of Qin wouldn't do this. Who are you?

— Héroe (2002)

¿Quién es tsahik aquí?

Who is the tsahik here?

— Avatar: El camino del agua (2022)

¿Quién es el actor estadounidense más famoso?

Who is the most famous American actor?

¿Quién es la que canta"La Niebla"?

Who is the one who sings “La Niebla”?

— La decisión de partir (2022)

¿Quién es Oscar?

Who is Oscar?

— Le notti di Cabiria (1957)

¿Quién es este tipo?

Who is this guy?

— Malcolm X (1992)

¿Quién es George Washington?

Who is George Washington?

— El último emperador (1987)

¿Quién es ese hombre parado ahí?

Who is that man standing there?

¿Quién es el tipo?

Who’s the guy?

— Брат 2 (2000)

¿Quién es usted y quién es Gloria?

Who are you, and who is Gloria?

— Durante la tormenta (2018)

¿Quién es el cerdo?

Who’s the pig?

— Un profeta (2009)

¿Quién es mi padre?

Who is my father?

¿Quién es Schopenhauer?

Who is Schopenhauer?

¿Quién es la afortunada?

Who's the lucky one?

— Rebeca (1940)

¿Quién es Gusteau?

Who is Gusteau?

— Ratatouille (2007)

¿Quién es en realidad?

Who is he really?

— Don Juan DeMarco (1994)

¿Quién es ése?

Who is that?

— Malcolm X (1992)

¿Quién es el objetivo?

Who is the target?

— 암살 (2015)

¡Quién es!

Who is it!

— Escondido (2005)

¿Quién es White?

Who is White?

— State and Main (2000)

¿Quién es la chica que está llorando?

Who is the girl who’s crying?

¿Quién es Jessica?.

Who is Jessica?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

¿Quién es esta niña y qué está haciendo?

Who is this girl, and what is she doing?

— बजरंगी भाईजान (2015)

¿Quién es Bob Dalavan?

Who is Bob Dalavan?

— Por eso lo llaman amor (2017)

¿Quién es?

Who is it?

— Zárójelentés (2020)

¿Quién es el presidente de este país?

Who is the president of this country?

¿Quién es aquella mujer vestida de rosa?

Who is that woman dressed in pink?

¿Quién es la mujer del abrigo marrón?

Who is the woman in the brown coat?

¿Quién es Majid?

Who is Majid?

— Escondido (2005)

"¿Quién es él?""Es Jim."

“Who is he?” “He’s Jim.”

¿Quién es este chico tan guapo?

Who’s this handsome guy?

— Todo sobre mi madre (1999)

¿Quién es Darty?

Who is Darty?

— El odio (1995)

¿Quién es el hombre que está tocando el violín?

Who is the man playing the violin?

¿Quién es su profesor jefe?

Who is their homeroom teacher?

¿Quién es el Sr. Morhange?

Who is Mr. Morhange?

— Los chicos del coro (2004)

¿Quién es la persona que está allá?

Who is the person over there?

¿Quién es Nida Fazli?

Who is Nida Fazli?

— Masaan 2015 (2015)

¿Quién es Freud?

Who is Freud?

— Titanic (1997)

¿Quién es el señor Kimura?

Who is Mr. Kimura?

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

¿Quién es el maestro del Dojo?

Who is the master of the dojo?

— Ip Man (2008)

¿Quién es tu amigo?

Who is your friend?

— El orfanato (2007)

¿Quién es el autor?

Who is the author?

— Dolor y gloria (2019)

¿Quién es la señorita que está parada en la puerta?

Who is the young woman standing in the doorway?

¿Quién es Rohit?

Who is Rohit?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Quién es la Capitana?

Who is the captain?

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

¿Quién es Guilder?

Who is Guilder?

— La Princesa Prometida (1987)

¿Quién es ese niño?

Who is that boy?

— La historia sin fin (1984)

¿Quién es el último?

Who’s last?

— Ven y mira (1985)

¿Quién es él realmente?

Who is he really?

— Las flores de la guerra (2011)

¿Quién es el niño de enfrente?

Who is the boy across the way?

¿Quién es tu hermana?

Who is your sister?

— Voraz (2017)

¿Quién es el conductor, Stevie Wonder?

Who's the driver, Stevie Wonder?

— Duro de matar (1988)

¿Quién es más importante?

Who is more important?

— Anora (2024)

¿Quién es Ud.?

Who are you?

— Estallido mortal (1981)

¿Quién es la chica que está contigo?

Who’s the girl with you?

¿Quién es JP?

Who is JP?

— F1 la película (2025)

¿Quién es esta chica?

Who is this girl?

¿Quién es Barfi para mí?

Who is Barfi to me?

— Barfi! (2012)

¿Quién es, entonces?

So who is it, then?

— Abre los ojos (1997)

¿Quién es tu novio?

Who’s your boyfriend?

¿Quién es real?

Who is real?

— El Campo de los Sueños (1989)

¿Quién es aquel que está hablando con Tom?

Who’s that talking to Tom?

¿Quién es la linda muchacha sentada al lado de Jack?

Who’s the pretty girl sitting next to Jack?

¿Quién es Lino?

Who is Lino?

— Aún estoy aquí (2024)

"¿Quién es el tipo en la foto?""No sé quién es."

“Who’s the guy in the photo?” “I don’t know who he is.”

¿Quién es Chunuc?

Who is Chunuc?

— Museo (2018)

¿Quién es el hombre de la capucha, señor?

Who is the man in the hood, sir?

— La princesa Mononoke (1997)

¿Quién es su gente?

Who are their people?

— La historia de David Copperfield (2019)

¿Quién es la paciente?

Who is the patient?

— Todo sobre mi madre (1999)

¿Quién es Murad?

Who is Murad?

— गल्ली बॉय (2019)

¿Quién es Faye?

Who is Faye?

— Chungking Express (1994)

¿Quién es ese chico parado en la puerta?

Who’s that boy standing in the doorway?

¿Quién es el rey y quién es el pobre?

Who is the king and who is the poor man?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Quién es el jefe?

Who's the boss?

— El odio (1995)

¿Quién es tu abuela?

Who is your grandmother?

— Manon des sources (1986)

¿Quién es el asesino?

Who is the killer?

— M: El maldito (1931)

¿Quién es la rusa?

Who is the Russian woman?

— Volver (2006)

¿Quién es Rick Watson?

Who is Rick Watson?

— El hijo de la novia (2001)

¿Quién es gallina?

Who’s a chicken?

— Ne Zha (2019)

¿Quién es Grafignette?

Who is Grafignette?

— Jean de Florette (1986)

¿Quién es ese imbécil?

Who is that idiot?

— La grande bellezza (2013)

¿Quién es el tío Lucas?

Who is Uncle Lucas?

— Equipo Demolición (2026)

¿Quién es usted, señor?

Who are you, sir?

— Alerta Extinción (2026)

¿Quién es más alto, Tom o Mary?

Who is taller, Tom or Mary?

¿Quién es Toby?

Who is Toby?

— Perros de Reserva (1992)

¿Quién es la chica con la que te vi hablando?

Who’s the girl I saw you talking to?

¿Quién es Hitterler?

Who is Hitterler?

— Jojo Rabbit (2019)

¿Quién es ese?

Who is that?

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

¿Quién es"yo"?

Who is “me”?

— Malena (2000)

¿Quién es, Frederick?

Who is it, Frederick?

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

¿Quién es el padre de quién?

Who is whose father?

— Broker (2022)

¡¿Quién es ese?!

Who is that?!

— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)

¿Quién es papi, hombre?

Who's your daddy, man?

— Fack ju Göhte (2013)

¿Quién es a estas horas?

Who could that be at this hour?

— Parásitos (2019)

¿Quién es la directora?

Who is the director?

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

¿Quién es Khan?

Who is Khan?

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

¿Quién es esta vez la rata?

Who’s the rat this time?

— Perros de Reserva (1992)

¿Quién es Celeste?

Who is Celeste?

— Río Místico (2003)

¿Quién es esa mujer que sostiene las flores?

Who is that woman holding the flowers?

¿Quién es el hombre con el que hablabas?

Who is the man you were talking to?

¿Quién es su agente?

Who is your agent?

— State and Main (2000)

¿Quién es descortés ahora?

Who’s rude now?

— Titanic (1997)

¿Quién es la más bella de las chicas?

Who’s the prettiest of the girls?

¿Quién es Marisol?

Who is Marisol?

— Por un puñado de dólares (1964)

¿Quién es este hombre?

Who is this man?

— Dil Se.. (1998)

¿Quién es Emily?

Who is Emily?

¿Quién es la que escribe, la conocés?

Who’s the one writing? Do you know her?

— El cuaderno de Tomy (2020)

¿Quién es Paro?

Who is Paro?

— Devdas (2002)

¿Quién es Germán?

Who is Germán?

— Durante la tormenta (2018)

¿Quién es ese hombre que está sentado en la esquina?

Who is that man sitting in the corner?

¿Quién es usted, amigo?

Who are you, my friend?

— Psicosis (1960)

¿Quién es mi profesor?

Who is my teacher?

¿Quién es Sha Dan Yuan?

Who is Sha Dan Yuan?

— Ip Man (2008)

¿Quién es la artista?

Who is the artist?

— RRR (2022)

¿Quién es Ha Jin-young?

Who is Ha Jin-young?

— Broker (2022)

Pregunta dos ¿Quién es tu tía?

Question two: Who is your aunt?

— El recuerdo de Marnie (2014)

¿Quién es ese tipo Rick?

Who’s that guy, Rick?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿Quién es entonces?

So who is it, then?

— Вор (1997)

¿Quién es éste?

Who is this?

— El Campo de los Sueños (1989)

¿Quién es el otro?

Who’s the other one?

— Mother Night (1996)

¿Quién es el diablo?

Who is the devil?

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

¿Quién es nuestro equipo de asalto más cercano?

Who’s our nearest assault team?

— El Guardián: Último Refugio (2026)

No ¿Quién es?

No, who is it?

— El hijo de la novia (2001)

¿Quién es Yanni?

Who is Yanni?

¿Quién es la chica que está parada en la puerta?

Who’s the girl standing in the doorway?

¿Quién es Ji Young-min?

Who is Ji Young-min?

— The Chaser (2008)

¿Quién es esta pedorra?

Who is this annoying woman?

— El odio (1995)

¿Quién es Bruno?

Who is Bruno?

— Paris, je t'aime (2006)

¿Quién es esa gente?

Who are those people?

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

¿Quién es el presidente de la compañía?

Who is the company’s president?

¿Quién es el escritor?

Who is the writer?

— Control (2007)

¿Quién es aquella mujer?

Who is that woman over there?

¿Quién es la mujer que está parada ahí?

Who is the woman standing there?

¿Quién es Manni?

Who is Manni?

— Corre Lola, corre (Run Lola Run) (1998)

"¿Quién es?""Es tu madre."

“Who is it?” “It’s your mother.”

¿Quién es este chico?

Who is this boy?

¿Quién es Devdas?

Who is Devdas?

— Devdas (2002)

¿Quién es esa, Steerforth?

Who’s that, Steerforth?

— La historia de David Copperfield (2019)

¿Quién es ese hombre?

Who is that man?

— Una película de miedo (2000)

¿Quién es el hombre que hablaba con vos?

Who was the man talking to you?

¿Quién es tan idiota como para pagar tanto?

Who’s stupid enough to pay that much?

— Un Taxista (2017)

¿Quién es el Sr. Müller?

Who is Mr. Müller?

— Fack ju Göhte (2013)

¿Quién es la persona que más sufre cuando se comete un delito?

Who is the person who suffers the most when a crime is committed?

¿Quién es Nícolas Flamel?

Who is Nicolas Flamel?

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

¿Quién es Gary?

Who is Gary?

— Un buen ladrón (2025)

¿Quién es el siguiente?

Who’s next?

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

¿Quién es el maestro más genial?

Who’s the coolest teacher?

— Fack ju Göhte (2013)

¿Quién es la última?

Who’s last?

¿Quién es Rudy?

Who is Rudy?

— Malcolm X (1992)

¿Quién es la GOAT?

Who’s the GOAT?

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

¿Quién es Guo Jing?

Who is Guo Jing?

— Les invasions barbares (2003)

¿Quién es ella y cómo se llama?

Who is she, and what's her name?

¿Quién es él?

Who is he?

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

¿Quién es el niño más fuerte?

Who is the strongest boy?