más bella

more beautiful; most beautiful

→ más

phrase Uncommon #11,855

more beautiful; most beautiful Bella is the feminine form of bello. Más can mean “more” in comparisons or “most” in superlatives.

SP: Esta es la casa más bella del pueblo.

EN: This is the most beautiful house in the town.

Esta es la puesta de sol más bella que jamás haya visto.

This is the most beautiful sunset I have ever seen.

Eres la cosa más bella que he visto.

You are the most beautiful thing I have ever seen.

Tom solía pensar que Mary era la mujer más bella del mundo.

Tom used to think that Mary was the most beautiful woman in the world.

El amor es la sorpresa más bella.

Love is the most beautiful surprise.

Chicas, la verdad, ¿cuál es la más bella?

Girls, honestly, which one is the most beautiful?

— Cuestión de tiempo (2013)

Y ya está, dos veces más bella que antes.

And that's it, twice as beautiful as before.

¿Cuál de las sinfonías de Beethoven te parece más bella?

Which of Beethoven’s symphonies do you think is the most beautiful?

Esta mañana estás más bella que nunca.

This morning you look more beautiful than ever.

¿Quién es la más bella de las chicas?

Who’s the prettiest of the girls?

Jamás había visto una vista más bella.

I had never seen a more beautiful view.

¡Qué vista más bella!

What a beautiful view!

Las mujeres son la parte más bella de la vida de un hombre.

Women are the most beautiful part of a man's life.

Pero no cualquier marioneta, debe ser la más bella del mundo.

But not just any marionette; it must be the most beautiful in the world.

— Pinocho (2019)

La sonrisa es la curva más bella del cuerpo de una mujer.

A smile is the most beautiful curve on a woman’s body.

Esta flor es la más bella del jardín.

This flower is the most beautiful in the garden.

Ella es mi amiga más bella.

She is my most beautiful friend.

Esta es la playa más bella de todo el mundo.

This is the most beautiful beach in the whole world.

Es la música más bella que jamás he oído.

It is the most beautiful music I have ever heard.

— El Submarino (1981)

Una es la más bella del mundo.

One is the most beautiful in the world.

— Cuestión de tiempo (2013)

¡Cada vez, eres más bella!

You're getting more beautiful every day!

— Mommy (2014)