Yap.Town

estadounidense

American (from the United States), American, U.S. citizen

e s ˌt a d o u n i ˈd e n s e
adjective · singular Common #6,636
American (from the United States) Refers specifically to the United States, not the Americas as a whole.
SP: Mi vecino es estadounidense.
EN: My neighbor is American.
Forms of estadounidense
estadounidenseestadounidenses

No parece ser estadounidense.

He/She doesn't seem to be American.

Tom consiguió la nacionalidad estadounidense.

Tom obtained US citizenship.

Él es estadounidense de la cabeza a los pies.

He is American through and through.

Hemos experimentado solamente la pesadilla estadounidense.

We have experienced only the American nightmare.

— Malcolm X (1992)

Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense.

Tomás obtained US citizenship.

¿Vos sos estadounidense?

Are you American?

Dentro de unos días, Japón capturó la isla estadounidense de Guam.

Within a few days, Japan captured the US island of Guam.

¿Quién es el actor estadounidense más famoso?

Who is the most famous American actor?

Me encanta el cine estadounidense.

I love American cinema.

— La vida de Adèle (2013)

Lucy es una estudiante estadounidense.

Lucy is an American student.

Hablaba con acento estadounidense.

He spoke with an American accent.

¿Es un acento estadounidense lo que oigo?

Is that an American accent I hear?

— Locamente millonarios (2018)

Soy ciudadano estadounidense.

I am a U.S. citizen.

Él es un diplomático de la embajada estadounidense.

He is a diplomat at the American embassy.

Yo también soy estadounidense.

I am also American.

— Oppenheimer (2023)

Me interesa la literatura estadounidense.

I am interested in American literature.

Soy estadounidense, pero hablo un poco de japonés.

I’m American, but I speak a little Japanese.

Es estadounidense.

He is American.

Entendí por su acento que era estadounidense.

I understood from his accent that he was American.

Benjamín Franklin fue un político e inventor estadounidense.

Benjamin Franklin was an American politician and inventor.

Él trabaja para una gran corporación estadounidense.

He works for a large American corporation.

Hay cincuenta estrellas en la bandera estadounidense.

There are fifty stars on the American flag.

El ejército estadounidense ha enviado una muestra del virus a su país.

The US military has sent a sample of the virus back to the country.

— El Huésped (2006)

¿Eres estadounidense o francés?

Are you American or French?

Éramos todas víctimas del orden social estadounidense.

We were all victims of the American social order.

— Malcolm X (1992)

Me encanta la comida estadounidense.

I love American food.

Tu gran novela estadounidense.

Your great American novel.

— Mátate, amor (2025)

Perdona, ¿sabes dónde está la embajada estadounidense?

Excuse me, do you know where the U.S. Embassy is?

¿Darby, King James, el nuevo estándar estadounidense?

Darby, King James, the New American Standard?

— El hombre de la tierra (2007)

Tom tiene acento estadounidense.

Tom has an American accent.

No soy estadounidense.

I’m not American.

— Malcolm X (1992)

Música estadounidense.

American music.

— Bacurau (2019)

La tradicional cena estadounidense incluye carne, papas y vegetales.

The traditional American dinner includes meat, potatoes, and vegetables.

Eres un soldado estadounidense.

You are an American soldier.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

¡Eres estadounidense!

You're American!

— Anora (2024)

No hay presencia militar estadounidense en Argelia.

There is no US military presence in Algeria.

Soy estadounidense.

I am American.

— Proyecto: El Internado (2026)

Quiero decir, mírala, es estadounidense.

I mean, look at her, she's American.

— Locamente millonarios (2018)

Harry es un actor estadounidense.

Harry is an American actor.

Yo conozco a una chica estadounidense que habla muy bien japonés.

I know an American girl who speaks Japanese very well.

¿Eres estadounidense?

Are you American?

¡Soy estadounidense!

I'm American!

— Anora (2024)

Estadounidense.

United States.

— Malcolm X (1992)

No es estadounidense, sino inglés.

He’s not American, but English.

Estuve con una familia estadounidense.

I was with an American family.

En la bandera estadounidense hay cincuenta estrellas.

There are fifty stars on the American flag.

Sé por su acento que él no es estadounidense.

I know from his accent that he's not American.

Un niño estadounidense promedio es esclavo de la televisión por donde lo mires.

The average American child is a slave to television, any way you look at it.

John es un niño estadounidense.

John is an American boy.

Esa estudiante es estadounidense.

That student is American.

Soy más estadounidense que tú.

I'm more American than you are.

— Bacurau (2019)

Aquí arriba puedes escribir tu gran novela estadounidense.

Up here you can write your great American novel.

— Mátate, amor (2025)

¡Qué estadounidense.

What an American.

— Locamente millonarios (2018)

Walt Whitman es mi poeta estadounidense favorito.

Walt Whitman is my favorite American poet.

Steve es un nombre estadounidense.

Steve is an American name.

¿Quién es la actriz estadounidense más famosa?

Who is the most famous American actress?

Tu no eres estadounidense.

You are not American.

— Malcolm X (1992)

¡Eres estadounidense, Vanya!

You’re American, Vanya!

— Anora (2024)

Esto, amigos, es el futuro de la justicia estadounidense.

This, my friends, is the future of American justice.

Tú no eres estadounidense.

You are not American.

— Malcolm X (1992)

Él no es estadounidense.

He is not American.

No, soy estadounidense.

No, I'm American.

— El agente secreto (2025)

Lincoln es una de las mayores figuras de la historia estadounidense.

Lincoln is one of the greatest figures in American history.

noun Rare #51,538
American, U.S. citizen Refers to someone from the United States.
SP: Mi vecino es estadounidense.
EN: My neighbor is American.
Declension of estadounidense
estadounidensesestadounidense

El estadounidense seguramente regresará, desesperado por recuperar su orgullo.

The American will surely return, desperate to regain his pride.

— Marty Supremo (2025)

Ves a ese estadounidense?

Do you see that American?

— Jojo Rabbit (2019)

Pero esta vez, fue ese estadounidense y un oficial.

But this time, it was that American and an officer.