Yap.Town

el violín

the violin

→ el
phrase Common #9,874
the violin The article el is part of the term; violín means “violin.”
SP: Mi hermana toca el violín.
EN: My sister plays the violin.

Apuesta el violín, su estuche y el palo de dientes.

Bet the violin, its case, and the toothpick.

— Кин-дза-дза! (1986)

Por cierto, ¿tocas el violín?

By the way, do you play the violin?

Dígale a ellos que no me robé el violín.

Tell them I didn't steal the violin.

— Кин-дза-дза! (1986)

Y Pepe se viene ¿Hey, dónde está el violín de esa picante hija suya?

And Pepe is coming along. Hey, where’s that spicy daughter of his violin?

— Había una vez en Hollywood (2019)

Toco el violín.

I play the violin.

Tom ha tocado el violín por más de treinta años.

Tom has played the violin for over thirty years.

¡Y el violín es ajeno!

And the violin belongs to someone else!

— Кин-дза-дза! (1986)

Tom está tocando el violín ahora.

Tom is playing the violin now.

El violín es italiano, del siglo XVIII.

The violin is Italian, from the 18th century.

— Кин-дза-дза! (1986)

Ella toca bien el violín.

She plays the violin well.

Pensé que le daría el violín y tendría tiempo para volver en el tren eléctrico.

I thought I’d give him the violin and have time to come back on the electric train.

— Кин-дза-дза! (1986)

Deberías probar el violín.

You should try the violin.

— Adiós, muchachos (1987)

Sólo quiero que toque el violín.

I just want him to play the violin.

— Había una vez en Hollywood (2019)

Es muy bueno tocando el violín.

He is very good at playing the violin.

¡Patsak, repara el violín y canta!

Patsak, fix the violin and sing!

— Кин-дза-дза! (1986)

¡En el violín, el mismo Fritz Hermann!

And on violin, the one and only Fritz Hermann!

— La leyenda de 1900 (1998)

Tom está tocando el violín.

Tom is playing the violin.

El violín, el piano y el arpa son instrumentos musicales.

The violin, the piano, and the harp are musical instruments.

Deberías practicar con el violín todos los días.

You should practice the violin every day.

Ella tocaba el violín.

She played the violin.

Sabe tocar la guitarra, el piano y el violín con soltura.

He can play the guitar, piano and violin with ease.

Toca el violín, por favor.

Please play the violin.

No, el violín no es mío.

No, the violin isn't mine.

— Кин-дза-дза! (1986)

Menos mal que no les di el violín.

It's a good thing I didn't give them the violin.

— Кин-дза-дза! (1986)

¿Quién es el hombre que está tocando el violín?

Who is the man playing the violin?

Él nos dio un concierto, pero después olvidaron colocar el violín en el avión.

He gave us a concert, but afterward they forgot to put the violin on the plane.

— Кин-дза-дза! (1986)

Aquella joven toca el violín como una profesional consumada.

That young woman plays the violin like a consummate professional.

Luego, aprenderé el violín.

Then, I will learn the violin.

— Casi famosos (2000)

El violín.

The violin.

Si te gusta tanto, dale a cambio el violín.

If you like it so much, give him the violin in exchange.

— Кин-дза-дза! (1986)

¿Hey, dónde está el violín de esa picante hija tuya?

Hey, where’s that spicy daughter of yours’ violin?

— Había una vez en Hollywood (2019)

Lo oí cuando él estaba tocando el violín.

I heard it when he was playing the violin.

Eres muy bueno tocando el violín.

You’re very good at playing the violin.