Yap.Town

afortunada

lucky, fortunate

→ afortunado
afortunad lucky, fortunate + a Feminine singular
adjective · singular feminine Uncommon #11,956
lucky, fortunate Feminine form of “afortunado.”
SP: Soy afortunada de tener buenos amigos.
EN: I’m lucky to have good friends.
Forms of afortunado
MasculineFeminine
Singular — afortunada

Eres muy afortunada de tener tales amigos.

You are very lucky to have such friends.

Una mano muy afortunada.

A very lucky hand.

— Titanic (1997)

Mary se consideraba afortunada.

Mary considered herself lucky.

Eres una muchacha muy, muy afortunada.

You are a very, very lucky girl.

¡Entonces, yo soy la afortunada!

So, I'm the lucky one!

— Diva (1981)

Tu amiga es muy afortunada.

Your friend is very lucky.

Me sentiré afortunada de tenerte como mi hijo.

I’ll feel lucky to have you as my son.

— El niño y la garza (2023)

Raimunda dice que fuiste afortunada.

Raimunda says you were lucky.

— Volver (2006)

Sí, es una mujer afortunada.

Yes, she is a lucky woman.

— Marty Supremo (2025)

Mi Paro es afortunada.

My Paro is lucky.

— Devdas (2002)

Soy la persona más afortunada que encontrarás hoy.

I am the luckiest person you will meet today.

Soy afortunada.

I am lucky.

Nadie ha entrado en mi refugio, considérate afortunada.

No one has entered my refuge, consider yourself lucky.

— Tesis (1996)

¡Qué afortunada soy!

I'm so lucky!

— PERFECT BLUE (1998)

Dama afortunada.

Lucky lady.

— Anora (2024)

¿Puedo preguntarte quién es la afortunada chica?

Can I ask who the lucky girl is?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Mary se consideró afortunada.

Mary considered herself lucky.

Es cuando estoy segura de que soy la chica más afortunada del mundo.

That's when I'm sure I'm the luckiest girl in the world.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Después de aquella caída, ella es afortunada de estar viva.

After that fall, she’s lucky to be alive.

Al final, fui afortunada y tuve un hijo, Feilan.

In the end, I was fortunate and had a son, Feilan.

— La Linterna Roja (1991)

Es afortunada, señorita.

You're lucky, miss.

— La doncella (2016)

Que era muy afortunada de haberla tenido antes de morir.

She was very lucky to have had her before she died.

— La doncella (2016)

¿Quién es la afortunada?

Who's the lucky one?

— Rebeca (1940)

Ella lloró de alegría por lo afortunada que era.

She cried tears of joy at how lucky she was.

María se dijo a sí misma"soy muy afortunada".

María said to herself, “I’m very lucky.”

Dijo que era afortunada de haberte tenido antes de morir.

She said she was lucky to have had you before she died.

— La doncella (2016)

Kaveri es muy afortunada.

Kaveri is very lucky.

— स्वदेस (2004)

Eres una chica afortunada.

You are a lucky girl.

Eres tan afortunada.

You’re so lucky.

— Anora (2024)

Los dos sabemos que no eres la persona más afortunada.

We both know you're not the luckiest person.

— Amigos Intocables (2011)

Eres afortunada.

You are lucky.

Qué afortunada.

How lucky.

— Perfectos desconocidos (2016)

Pero eres una mujer afortunada.

But you are a lucky woman.

— Eternidad (2025)

Realmente me gustaba esa vibra de fabricante de bebés afortunada.

I really liked that lucky baby-maker vibe.

— Locamente millonarios (2018)

Es usted muy afortunada de tener tales amigos.

You are very lucky to have such friends.