o apito

Ele deixou eu, uma menininha, dar o apito do trem a viagem inteira.

He let me, a little girl, blow the train whistle for the entire trip.

— Central do Brasil (1998)

O apito do árbitro salva Angelina.

The referee's whistle saves Angelina.

— Dangal (2016)

Então é por isso que uso esse apito assim, certo?

So that's why I use this whistle like this, right?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Faça algo sobre esse apito.

Do something about that whistle.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

O apito.

The whistle.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Nem bombas de luz ou o apito-inseto irão funcionar mais!

Neither flashbangs nor the insect whistle will work anymore!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Bastão, apito, oi crianças!

Baton, whistle, hi kids!

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)