don't you dare
Não ouse comparar-me a Jessep só porque uso o mesmo uniforme!
Don't you dare compare me to Jessep just because I wear the same uniform!
— Uma Questão de Honra (1992)
E não ouse vir novamente até que eu o chame.
And don't you dare come back until I call you.
— Служебный роман (1977)