recover, regain
Tom talvez não recupere nunca o uso das pernas.
Tom may never regain the use of his legs.
Recupere o fôlego.
Catch your breath.
— A Princesa Prometida (1987)
É preciso o que se chama de milagre para que eu recupere o bom ânimo.
It would take what is called a miracle for me to regain my good spirits.
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
Só quero que Tom recupere a saúde.
I just want Tom to recover his health.
Eu só quero que Tom recupere a saúde.