joy, happiness
La tristezza persiste come una nuvola, bloccando ogni gioia del mio cuore.
Sadness lingers like a cloud, blocking every joy in my heart.
Tu non immagini quanta gioia mette in corpo a un uomo una donna come te.
You can't imagine how much joy a woman like you brings to a man.
— C'era una volta il West (1968)
Così, un'insostenibile gioia viene rovinata dall'attesa del risveglio.
Thus, an unbearable joy is ruined by the anticipation of waking up.
— Lo specchio (1975)
Conosco le piccole cose che ti danno gioia.
I know the little things that bring you joy.
E questi sacri voti, non vanno presi con leggerezza, ma con gioia.
And these sacred vows are not to be taken lightly, but with joy.
— Wicked - Parte 2 (2025)
His face expresses joy.