was full of
Il suo cuore era pieno di gioia.
His heart was filled with joy.
Era bianco, ed era pieno di fiori azzurri.
It was white, and it was full of blue flowers.
— Sacrificio (1986)
Diceva che il palazzo abbandonato era pieno di tesori.
He said the abandoned palace was full of treasures.
— Il castello nel cielo (1986)
Il cielo era pieno di aeroplani.
The sky was full of airplanes.
Il giardino era pieno di bei fiori gialli.
The garden was full of beautiful yellow flowers.
It was full of blood.
Il barattolo era pieno di sabbia.
The jar was full of sand.
Ma al mattino, era pieno di te.
But in the morning, it was full of you.
— Il paziente inglese (1996)