l'imbarazzo

embarrassment, awkwardness

i m . b a ˈr a t . t͡s o
imbarazz embarrass + o Masculine singular or first-person singular present
noun · masculine Rare #27,737
embarrassment, awkwardness
IT: Provo imbarazzo quando parlo in pubblico.
EN: I feel embarrassed when I speak in public.

Può essere fonte di imbarazzo in pubblico.

It can be a source of embarrassment in public.

Volevo piangere dall'imbarazzo.

I wanted to cry from embarrassment.

Che imbarazzo!

How embarrassing!

— Fight Club (1999)

Se crolli, sai che imbarazzo!

If you fall, how embarrassing!

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Notò il suo imbarazzo.

He noticed her embarrassment.

Con gioia e imbarazzo, arrossì fino alle orecchie.

With joy and embarrassment, she blushed up to her ears.

Pensa l'imbarazzo quando lo trovò davvero.

Imagine the embarrassment when they actually found it.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Sono oltre l'imbarazzo.

I'm beyond embarrassed.

— Marty Supreme (2025)

Sono venuto per salvarti dall'imbarazzo.

I came to save you from embarrassment.

— Eddington (2025)

Che imbarazzo.

How embarrassing.

— Father Mother Sister Brother (2025)