Yap.Town

in valigia

in a suitcase

→ in
phrase Rare #28,127
in a suitcase Often used with mettere (to put) to say that something is packed in a suitcase.
IT: Ho messo i vestiti in valigia.
EN: I packed the clothes in my suitcase.

C'è una cosa che non ho messo in valigia.

There's something I didn't pack.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Ha messo in valigia gioia e felicità?

Did he/she pack joy and happiness in the suitcase?

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Ho messo in valigia un mucchio di cose.

I packed a lot of things in my suitcase.

— Thirst (2009)

In valigia.

In the suitcase.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

La scultura gigante che ti sta in valigia.

The giant sculpture that fits in your suitcase.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Le mie sono in valigia, le uso solo per oggi.

Mine are in my suitcase, I'll only use them today.

— Suspiria (1977)

Mettili in valigia e portali a casa.

Pack them in your suitcase and take them home.

— Queen (2014)

No, mamma, ne ho altre in valigia.

No, Mom, I have others in my suitcase.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Non comprare ricordi inutili, occupano solo spazio in valigia e a casa.

Don't buy unnecessary souvenirs, they only take up space in your suitcase and at home.

O ti sei riportata qualcuno in valigia?

Or did you bring someone back in your suitcase?

— Durante la tormenta (2018)