Yap.Town

Che

what, what a, that

k e → che
pronoun Uncommon #12,130
what
IT: Che cosa vuoi mangiare?
EN: What do you want to eat?

«Che cos’è una prova su carta?» chiesi.

“What is a paper test?” I asked.

"Tom!""Che cosa?"

“Tom!” “What?”

"Che succede?"

What's going on?

— Essi vivono (1988)

"Che c'è che non va"?

“What’s wrong?”

— La La Land (2016)

"Che cos'è quell'edificio?""È un teatro."

“What is that building?” “It’s a theater.”

„ Che debbo ancora incontrare.“

“What else do I still have to go through?”

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

"Che cosa volete?""Caffè."

“What would you like?” “Coffee.”

"Che gli impedisce di guarire."

Which prevents him from healing.

— Il labirinto del fauno (2006)

«Che c’è?» gridai.

“What is it?” I shouted.

"Che vive sulla collina, vicino al mulino."

Who lives on the hill, near the mill.

— Il labirinto del fauno (2006)

Signora… Che cos'è una vibrazione?

Ma’am… what is a vibration?

— La grande bellezza (2013)

"Che c'è?"

What’s wrong?

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Lui mi fa,"Che stai facendo?"

He goes, “What are you doing?”

— Quei bravi ragazzi (1990)

«Che cosa ci vuole tanto?»

What’s taking so long?

Chiedete"Che c'è di nuovo".

Ask, “What’s new?”

— Ratatouille (2007)

"Che hai fatto?"

What did you do?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Giulia Che cosa vedi?

Giulia What do you see?

— Il conformista (1971)

Sta dicendo,"Che vuoi da me?"il tipo ha una bella testa di capelli bianchi.

He’s saying, “What do you want from me?” The guy has a great head of white hair.

— Quei bravi ragazzi (1990)

"Hai paura della natura!""Che cosa?"

“You’re afraid of nature!” “What?”

«Che cos’è?» gridò.

“What is it?” he shouted.

"Che c'è, papà?"

What's wrong, Dad?

— Il ritorno (2003)

Ha detto"Che buono".

He said, “That’s delicious.”

— Sorry, Baby (2025)

"Che cosa vuoi?""Voglio della carne."

“What do you want?” “I want some meat.”

«Che cosa posso fare per te?»

“What can I do for you?”

"Che hai a che fare con loro?"

What do you have to do with them?

— Pentimento (1987)

«Che è successo?»

“What happened?”

"Che diavolo è questo?""Che cazzo ne so io?"

“What the hell is this?” “How the fuck should I know?”

determiner Uncommon #12,579
what a, what Used before a noun in exclamations and questions.
IT: Che bella giornata!
EN: What a beautiful day!

«Che gioia vederti qui!»

“What a joy to see you here!”

«Che cosa hanno raccontato?»

“What did they say?”

“Che profumo è questo, che riempie il mio naso?”

“What is this scent that fills my nose?”

— Mademoiselle (2016)

"Andiamo a ballare!""Che bella idea!"

“Let’s go dancing!” “What a great idea!”

«Che quantità da fornitore vi interessano?»

What quantity from the supplier are you interested in?

"Che cosa sta facendo?""Sto mangiando."

“What is he doing?” “I’m eating.”

"Che cosa vuole imparare dopo?""Il berbero."

“What does he want to learn next?” “Berber.”

«Che cosa è successo?»

“What happened?”

«Che genere di provvedimenti?» chiesi.

“What kind of measures?” I asked.

"Che meraviglia!"

How wonderful!

— La storia della principessa splendente (2013)

"Che stronzata è"un cazzo.

“What kind of bullshit is that?” Fuck.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Stai piangendo? Che cosa è successo, dimmi tutto.

Are you crying? What happened? Tell me everything.

"Che borsa"!

What a bag!

— Amarcord (1973)

"Che cazzo hai fatto?"

What the fuck did you do?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

"Che cosa stai leggendo?""Non sto leggendo. Sto disegnando."

“What are you reading?” “I’m not reading. I’m drawing.”

«Che cosa hai in mente?»

“What do you have in mind?”

"Che giorno è oggi?""È lunedì."

“What day is it today?” “It’s Monday.”

"Che cosa dobbiamo fare con la spazzatura, signor Wood?", chiese Pip.

“What should we do with the trash, Mr. Wood?” Pip asked.

«Che esperienza di navigazione ha?»

What browsing experience do you have?

"Che lavoro fa, signor Mathieu?"

What do you do for a living, Mr. Mathieu?

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

"Che sfiga"?

What bad luck!

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

"Che bella borsa che hai."

What a beautiful bag you have.

— Nessuno lo sa (2004)

"Che cazzo di caldo".

It's fucking hot.

— Die My Love (2025)

"Che cosa stai facendo?""Sto mangiando."

“What are you doing?” “I’m eating.”

«Che cosa dovrei fare?» chiesi.

“What should I do?” I asked.

"Che diavolo è questo?""Che cazzo ne so io?"

“What the hell is this?” “How the fuck should I know?”

conjunction Rare #36,134
that
IT: Penso che oggi piova.
EN: I think that it will rain today.
Forms of che

"Che il potente spettacolo continua e che puoi contribuire con un verso."

May the mighty spectacle continue, and may you contribute a verse.

— L'attimo fuggente (1989)

Sai cosa penso? Che dovresti accettare quel lavoro immediatamente.

You know what I think? You should take that job right now.

"Che la vita esiste, e l'identità."

That life exists, and so does identity.

— L'attimo fuggente (1989)

"Che la sua generosità mi fa schifo."

His generosity disgusts me.

— Il posto delle fragole (1957)

«Che probabilmente dovreste finire prima », dissi.

“That you should probably finish earlier,” I said.

"Che tu sia maledetto, papà!"

Damn you, Dad!

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Sounds similar to

se s e le l e chi k i ne n e me m e te t e né n e re ˈr e ce t͡ʃ e ve v e sé ˈs e ché ˈk e glie ʎ e je ˈj e