anziché

instead of, rather than

a n . t͡s i ˈk e
preposition Rare #44,050
instead of, rather than Used to contrast a choice or alternative.
IT: Prendo il tè anziché il caffè.
EN: I’ll have tea instead of coffee.

Metto fine alla guerra con banconote anziché bombe.

I'll end the war with banknotes instead of bombs.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Certo, preferiscono tagliare il lavoro anziché l'erba.

Sure, they prefer cutting work rather than grass.

— La vita va così (2025)

Ho sviluppato nuovi hobby che mi hanno portato gioia anziché angoscia.

I developed new hobbies that brought me joy rather than anguish.

Farai soffrire tre persone anziché una?

Will you make three people suffer instead of one?

— Eternity (2025)