la vittoria

victory

→ il
phrase Uncommon #18,763
victory Used for winning a contest, battle, or competition. Feminine noun.
IT: La squadra ha festeggiato la vittoria.
EN: The team celebrated the victory.

La vittoria finale.

The final victory.

— Il tamburo di latta (1979)

Prenda la vittoria.

Take the victory.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Nella morte, l'unica gioia è la vittoria.

In death, the only joy is victory.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Perché al di là di questa paura, c'è la vittoria.

Because on the other side of this fear is victory.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Aveva la vittoria in pugno.

He had victory within his grasp.

— Senna (2010)

La vittoria è arrivata.

Victory has arrived.

— Tre uomini in fuga (1966)

Dissero le loro preghiere per la vittoria.

They said their prayers for victory.

Loro dissero le loro preghiere per la vittoria.

They said their prayers for victory.

Non possiamo ottenere la vittoria con la forza delle armi.

We cannot achieve victory by force of arms.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

La vittoria finale!

The final victory!

— Il tamburo di latta (1979)

La vittoria è vostra.

Victory is yours.

— Enrico V (1989)

La vittoria non era completa.

The victory was not complete.

La guerra chiama, la vittoria è vostra!

War calls, victory is yours!

— Dracula - L’amore perduto (2025)

La vittoria è improbabile ma non impossibile.

Victory is unlikely but not impossible.

phrase Rare #26,101
victory Refers to winning or succeeding in a contest, game, battle, or struggle.
IT: La squadra ha festeggiato la vittoria.
EN: The team celebrated the victory.

Per grazia di Allah, la vittoria sarà nostra.

By the grace of Allah, victory will be ours.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Mi avete messo al comando per assicurarci la vittoria.

You put me in command to ensure our victory.

— TRON: Ares (2025)

Specialmente dopo la vittoria di Wang Bogang.

Especially after Wang Bogang’s victory.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Questo errore costa la vittoria.

This mistake costs us victory.

Questa gioia ci ha portato la vittoria.

This joy brought us victory.

— Quando volano le cicogne (1957)

Vi aiuta a riportare la vittoria finale!

It helps you secure the final victory!

— Il tamburo di latta (1979)

Si vanta dopo la vittoria.

He boasts after the victory.

Abbiamo combattuto duramente per la vittoria.

We fought hard for victory.

Dobbiamo approfittare di questo momento con lui la vittoria è certa!

We must take advantage of this moment; with him, victory is certain!

— La sfida del samurai (1961)

Tu vai verso la guerra, ma non verso la vittoria.

You go towards war, but not towards victory.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)