Yap.Town

he costs

coûte, coûts, frais

ˈk ɒ s t s → cost
verb · 3rd-person singular, present tense Uncommon #7,647
coûte
EN: This book costs ten euros.
FR: Ce livre coûte dix euros.
Conjugation of cost
Indicative present
SingularPlural
Third costs —

The plastic chair costs four pounds.

La chaise en plastique coûte quatre livres.

Gasoline costs more in France than in the United States.

L’essence coûte plus cher en France qu’aux États-Unis.

Smoking costs dearly.

Fumer coûte cher.

— Queen (2014)

Nowadays, traveling costs a lot of money.

De nos jours, voyager coûte beaucoup d’argent.

The red wine costs thirty coins.

Le vin rouge coûte trente pièces.

That way costs fewer lives.

Cette méthode coûte moins de vies humaines.

— Princess Mononoke (1997)

You know how much that costs?

Vous savez combien ça coûte ?

— Roma (2018)

Every minute I waste here costs me money.

Chaque minute que je perds ici me coûte de l’argent.

— Ikiru (1952)

This costs too much.

Cela coûte trop cher.

Do you know how much a kilo of rice costs?

Savez-vous combien coûte un kilo de riz ?

Know how much this costs?

Vous savez combien ça coûte ?

— Memories of Murder (2003)

A small cup of coffee costs two euros.

Une petite tasse de café coûte deux euros.

This costs nothing.

Cela ne coûte rien.

The gravitsappa costs a half match.

La gravitsappa coûte une demi-allumette.

— Kin-dza-dza! (1986)

A lunatic costs the state, four marks a day.

Un fou coûte à l'État quatre marks par jour.

— Life Is Beautiful (1997)

Wine costs twenty coins.

Le vin coûte vingt pièces.

This bag costs the price of two computers.

Ce sac coûte le prix de deux ordinateurs.

The new tablet costs a fortune.

La nouvelle tablette coûte une fortune.

Know what that costs?

Vous savez combien ça coûte ?

— The Barbarian Invasions (2003)

This sweet costs eighty cents.

Ce bonbon coûte quatre-vingts cents.

Where pleasure costs nothing, youth has nothing to lose.

Là où le plaisir ne coûte rien, la jeunesse n’a rien à perdre.

Their fuel costs three times more than in Italy.

Leur carburant coûte trois fois plus cher qu'en Italie.

— Porco Rosso (1992)

That costs five hundred euros a week.

Cela coûte cinq cents euros par semaine.

I don't know how much the ticket costs.

Je ne sais pas combien coûte le billet.

Thinking costs nothing.

Réfléchir ne coûte rien.

The book costs fifteen dollars.

Le livre coûte quinze dollars.

A honeymoon in Canada costs a lot of money.

Un voyage de noces au Canada coûte cher.

A smile costs nothing.

Un sourire ne coûte rien.

A bottle of shampoo costs as much as a tube of toothpaste.

Une bouteille de shampoing coûte aussi cher qu’un tube de dentifrice.

Silver costs less than gold.

L’argent coûte moins cher que l’or.

Rice costs more than wheat.

Le riz coûte plus cher que le blé.

— To Live (1994)

Because just one minute costs nearly four pounds.

Parce qu’une seule minute coûte près de quatre livres sterling.

The hat costs less than the coat.

Le chapeau coûte moins cher que le manteau.

This T-shirt costs ten dollars.

Ce t-shirt coûte dix dollars.

It always costs us dear.

Cela nous coûte toujours cher.

— Even the Rain (2011)

Dreaming costs nothing.

Rêver ne coûte rien.

Raising a child costs a fortune.

Élever un enfant coûte une fortune.

The army costs money.

L'armée coûte de l'argent.

— Lagaan: Once Upon a Time in India (2001)

The black telephone costs more than the white.

Le téléphone noir coûte plus cher que le blanc.

This isn't sand, this costs money.

Ce n’est pas du sable, ça coûte de l’argent.

— Agent Zeta (2026)

The book costs five dollars.

Le livre coûte cinq dollars.

Admission to the concert costs more than a cinema ticket.

L’entrée au concert coûte plus cher qu’un billet de cinéma.

That’s hateful to me because oil costs money.

Pour moi, c’est détestable parce que le pétrole coûte de l’argent.

The problem is that solar energy just costs too much.

Le problème, c’est que l’énergie solaire coûte tout simplement trop cher.

The coffee in the café next door costs half as much.

Le café du café d’à côté coûte deux fois moins cher.

A stream that flows for a minute and yet costs us years.

Un cours d'eau qui ne coule qu'une minute et qui pourtant nous coûte des années.

— All About My Mother (1999)

Every minute costs dough.

Chaque minute coûte de l'argent.

— The Wages of Fear (1953)

Do you know what a Ferrari costs?

Tu sais combien coûte une Ferrari ?

— The Experiment (2001)

But a phone costs money.

Mais un téléphone coûte de l’argent.

— Kiki's Delivery Service (1989)

noun · plural Uncommon #15,179
coûts, frais
EN: The costs are too high.
FR: Les coûts sont trop élevés.
Declension of cost
costscost

We must understand we live in a community, and there are costs.

Nous devons comprendre que nous vivons en communauté et qu’il y a des coûts à cela.

— Neighboring Sounds (2012)

The benefits outweigh the costs.

Les avantages l’emportent sur les coûts.

It asked seven million standards and legal costs.

Il a demandé sept millions au titre des normes et des frais juridiques.

We need to cut costs.

Nous devons réduire les coûts.

I figured out everything, including the costs.

J'ai tout calculé, y compris les coûts.

— Jean de Florette (1986)

The overtime costs alone have used up the public safety budget.

Les coûts des heures supplémentaires à eux seuls ont épuisé le budget de la sécurité publique.

— Akira (1988)

Benefits of course should exceed the costs.

Les avantages doivent bien sûr être supérieurs aux coûts.

There were the crew costs.

Il y avait les frais d’équipage.

Real estate costs are too high for us to consider investing.

Les coûts immobiliers sont trop élevés pour que nous envisagions d'investir.

Living costs are getting higher.

Le coût de la vie augmente.

Then we share repair costs!

Ensuite, nous partageons les frais de réparation !

— Porco Rosso (1992)

Yeah, about the costs.

Oui, concernant les coûts.

— Marty Supreme (2025)

Living costs this month are lower than those of last month are.

Le coût de la vie est inférieur ce mois-ci à celui du mois dernier.

We need to cut down operating costs.

Nous devons réduire les coûts d’exploitation.

The costs are too high.

Les coûts sont trop élevés.

The costs outweigh the benefits.

Les coûts l’emportent sur les avantages.

Funeral costs.

Frais funéraires.

— The Rip (2026)

He doesn't know the costs.

Il ne connaît pas les coûts.

— Marty Supreme (2025)

Price depends on costs and demand.

Le prix dépend des coûts et de la demande.

We need to reduce labor costs.

Nous devons réduire les coûts de main-d'œuvre.

Well, we barely considered the costs.

Eh bien, nous avons à peine pris en compte les coûts.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

This way he saves on hotel costs.

De cette façon, il économise sur les frais d'hôtel.

— The Secret Agent (2025)