Yap.Town

dough

fric, argent, pâte

d o ʊ
noun · singular Uncommon #15,813
fric, argent Familier.
EN: I need some dough for the bus.
FR: Il me faut du fric pour le bus.
pâte
EN: Mix the flour and water to make the dough.
FR: Mélange la farine et l’eau pour faire la pâte.

It takes dough for that.

Ça coûte cher.

— The Wages of Fear (1953)

I still got enough dough for that, dimwit.

J'ai encore assez d'argent pour ça, abruti.

— Mommy (2014)

Got any dough?

T'as du fric ?

— Brother (1997)

Can you lend me some dough?

Tu peux me prêter un peu de fric ?

— Diva (1981)

You got any dough?

T'as du fric ?

— Brother 2 (2000)

But Daddy's dough is good enough, huh?

Mais la pâte de papa est assez bonne, hein ?

— Run Lola Run (1998)

When I need dough, I get mean.

Quand j'ai besoin d'argent, je deviens méchant.

— The Wages of Fear (1953)

Where's this dough coming from if you can 't sell?

Il vient d’où, cet argent, si tu ne peux rien vendre ?

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Next time's for real, so you better get me my dough.

La prochaine fois, c’est du sérieux, alors tu ferais mieux de me filer mon fric.

— Amores Perros (2000)

Did you get a hold of some dough?

Tu as réussi à trouver de la pâte ?

— Brother (1997)

Or dough?

Ou de la pâte ?

— Brother (1997)

Every minute costs dough.

Chaque minute coûte de l'argent.

— The Wages of Fear (1953)

Give me some dough!

Donnez-moi du fric !

— Spirited Away (2001)

Samurai, wanna make some dough as a bodyguard?

Samouraï, ça te dirait de te faire du fric comme garde du corps ?

— Yojimbo (1961)

The Madonna knows how you made your dough.

La Vierge Marie sait comment vous avez fait fortune.

— Nights of Cabiria (1957)

You're getting a shitload of dough.

Tu vas toucher un paquet de fric.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

So, since I knew where she kept her dough, I swiped some.

Alors, comme je savais où elle gardait son argent, j'en ai piqué un peu.

— The 400 Blows (1959)

Must be dough around somewhere.

Il doit y avoir de la pâte quelque part.

— The Wages of Fear (1953)

What kind of dough are we talking about?

De quel type de pâte parle-t-on ?

— Chicago (2002)

I can 't stop thinking about what we could do with all that dough.

Je n’arrête pas de penser à tout ce qu’on pourrait faire avec tout ce fric.

— Drive (2011)

Sounds similar to

so s o ʊ no n o ʊ go ɡ o ʊ know n o ʊ though ð o ʊ show ʃ o ʊ door d o ɹ low l o ʊ yo j o ʊ whoa w o ʊ bow b o ʊ sew s o ʊ row ɹ o ʊ sow s o ʊ ho h o ʊ toe t o ʊ woah w o ʊ ngo n o ʊ foe f o ʊ co k o ʊ hoe h o ʊ