lunatic

"Oh, this guy's a lunatic."

Oh, ce type est complètement dingue.

— Jojo Rabbit (2019)

He acted like a lunatic.

Il s'est comporté comme un fou.

Well, some lunatic locked up a girl and tried to kill her.

Eh bien, un cinglé a enfermé une fille et a essayé de la tuer.

— The Chaser (2008)

What if that lunatic comes here?

Et si ce cinglé venait ici ?

— The Chaser (2008)

That goddamn hairy lunatic, living out there all these years like a caveman.

Ce foutu cinglé hirsute, qui a vécu là-bas toutes ces années comme un homme des cavernes.

— The Dead Don't Die (2019)

A lunatic costs the state, four marks a day.

Un fou coûte à l'État quatre marks par jour.

— Life Is Beautiful (1997)

You want to kill us all, you lunatic?

Tu veux tous nous tuer, espèce de fou ?

— Rome, Open City (1945)

Apart from that lunatic this morning.

À part ce cinglé de ce matin.

— The Barbarian Invasions (2003)

He's a complete lunatic.

C’est un vrai cinglé.

— The Chaser (2008)

You lunatic!

Espèce de fou !

— The Visitors (1993)