Yap.Town

budget

ˈb ʌ d͡ʒ . ɪ t

noun · singular Uncommon #10,722

budget

EN: We have a small budget for the trip.

FR: Nous avons un petit budget pour le voyage.

Declension of budget

budgetbudgets

I know we're working to a tight budget, but we could at least add some sauce.

Je sais qu’on travaille avec un budget serré, mais on pourrait au moins ajouter un peu de sauce.

— Paddington 2 (2017)

We're working on a limited budget.

Nous travaillons avec un budget limité.

We'll have to double our budget for next year.

Nous devrons doubler notre budget pour l’année prochaine.

The project is behind schedule and over budget.

Le projet accuse du retard et a dépassé le budget.

That evening, I made a budget for myself.

Ce soir-là, je me suis établi un budget.

I've got a budget.

J’ai un budget.

— Gully Boy (2019)

For this, and I hope you need it, because it's coming out of your budget.

Pour cela — et j’espère que vous en avez besoin, parce que c’est pris sur votre budget.

— State and Main (2000)

Fee is out of our budget but we'll manage anyhow.

Les frais dépassent notre budget, mais on se débrouillera quand même.

— Like Stars on Earth (2007)

The budget of the film was very limited.

Le budget du film était très limité.

My whole budget goes on police complaints and removing graffiti.

Tout mon budget passe dans les plaintes à la police et l’effacement des graffitis.

— Suck Me Shakespeer (2013)

We're way over budget already.

Nous avons déjà largement dépassé le budget.

— Porco Rosso (1992)

We must balance our budget.

Nous devons équilibrer notre budget.

It is out of our budget.

C’est au-dessus de notre budget.

— The Motorcycle Diaries (2004)

The federal budget was narrowly approved by Congress.

Le budget fédéral a été approuvé de justesse par le Congrès.

Is there no other room in the same budget?

N'y a-t-il pas d'autre chambre dans le même budget ?

— Dangal (2016)

The overtime costs alone have used up the public safety budget.

Les coûts des heures supplémentaires à eux seuls ont épuisé le budget de la sécurité publique.

— Akira (1988)

My budget is tight.

Mon budget est limité.

Budget cuts.

Réductions budgétaires.

— The Wrecking Crew (2026)

Steve, lemme manage the budget and focus on your beat-off schedule.

Steve, laisse-moi gérer le budget et me concentrer sur ton programme de masturbation.

— Mommy (2014)

My boss rejected the budget for the new project.

Mon patron a rejeté le budget du nouveau projet.

It's amazing what you've done with such a modest budget.

C’est incroyable ce que tu as réussi à faire avec un budget aussi modeste.

— Shrek (2001)

We're on a tight budget.

Nous avons un budget serré.

Is this budget justified?

Ce budget est-il justifié ?

— Swades (2004)

Our budget won't allow that luxury.

Notre budget ne nous permet pas ce luxe.

Is it not a reason enough to justify any budget?

N’est-ce pas une raison suffisante pour justifier n’importe quel budget ?

— Swades (2004)

It will inject one million for the budget, and distribute your film.

Il injectera un million dans le budget et distribuera votre film.

— Look Who's Back (2015)

The administration approved the budget.

L’administration a approuvé le budget.

Yes, but we have a very tight budget.

Oui, mais nous avons un budget très serré.

— Even the Rain (2011)

That ain't in the budget right now.

Ce n’est pas prévu au budget pour l’instant.

— Mommy (2014)

The budget appears to be inaccurate and unrealistic.

Le budget semble inexact et irréaliste.

The show can be produced on a low budget.

L'émission peut être produite avec un budget réduit.

— Andhadhun (2018)

We work miracles with our small budget.

Nous faisons des miracles avec notre petit budget.

— Pixote (1980)

It's obvious that he's not used to living on a tight budget.

Il est évident qu’il n’a pas l’habitude de vivre avec un budget serré.