dearly

très, profondément, énormément, cher

ˈd ɪ ɹ l i
dear mon chéri, ma chérie; mon cher, ma chère + ly De manière
adverb Rare #22,451
très, profondément, énormément
EN: I miss my family dearly.
FR: Ma famille me manque énormément.
cher
EN: That mistake cost him dearly.
FR: Cette erreur lui a coûté cher.

Smoking costs dearly.

Fumer coûte cher.

— Queen (2014)

It will cost you dearly.

Cela vous coûtera cher.

— Ikiru (1952)

She loved her mother dearly.

Elle aimait profondément sa mère.

You love Dev so dearly?

Tu aimes tellement Dev ?

— Devdas (2002)

I love you dearly.

Je t'aime énormément.

— Malcolm X (1992)

Saint Petersburg and the Hermitage paid dearly.

Saint-Pétersbourg et l'Ermitage en ont payé le prix fort.

— Russian Ark (2002)

There is someone in this field whom I trust dearly.

Il y a une personne dans ce domaine en qui j'ai une confiance absolue.

— The Orphanage (2007)

Our old leader loved his daughter dearly.

Notre ancien dirigeant aimait profondément sa fille.

— House of Flying Daggers (2004)

I'm paying dearly for past mistakes.

Je paie cher les erreurs du passé.

— Control (2007)

Toto played all day long, and Dorothy played with him, and loved him dearly.

Toto joua toute la journée, et Dorothy joua avec lui et l’aimait tendrement.

Your stubbornness will cost you dearly.

Votre entêtement vous coûtera cher.

But there is one face in particular that I miss dearly.

Mais il y a un visage en particulier qui me manque énormément.

— A Taxi Driver (2017)

I cherished his books, and I dearly wish he had written more.

Je chérissais ses livres, et je regrette profondément qu’il n’en ait pas écrit davantage.

— Field of Dreams (1989)

Sounds similar to