blé
The tanks are ruining the wheat!
Les chars sont en train de détruire le blé !
— Burnt by the Sun (1994)
Canada produces good wheat.
Le Canada produit du bon blé.
They sowed this wheat!
Ils ont semé ce blé !
We are God's wheat.
Nous sommes le blé de Dieu.
Next year I'd have sown us a wheat field.
L’an prochain, je nous aurais semé un champ de blé.
— The Witch (2016)
I have a wheat allergy.
Je suis allergique au blé.
They're whole wheat.
Ils sont au blé complet.
— Pain and Glory (2019)
I'm going to grow wheat there.
Je vais y cultiver du blé.
That's the people's wheat!
C’est le blé du peuple !
Ramen is a wheat noodle of Chinese origin.
Les ramen sont des nouilles de blé d’origine chinoise.
They're hoping the wheat harvest will be good this year.
Ils espèrent que la récolte de blé sera bonne cette année.
The whole family helped harvest the wheat.
Toute la famille a participé à la récolte du blé.
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.
À perte de vue, on ne voyait rien d’autre qu’un champ de blé.
In July his green garden will be yellow like ripe wheat.
En juillet, son jardin vert sera jaune comme du blé mûr.
— Jean de Florette (1986)
The wheat crop is fantastic this year.
La récolte de blé est fantastique cette année.
— Article 15 (2019)
Is Algeria a wheat exporter?
L’Algérie est-elle un pays exportateur de blé ?
The United States of America export wheat throughout the world.
Les États-Unis d’Amérique exportent du blé dans le monde entier.
Rice costs more than wheat.
Le riz coûte plus cher que le blé.
— To Live (1994)
Russia imported wheat from the United States.
La Russie importait du blé des États-Unis.
They grind wheat into flour.
Ils transforment le blé en farine.
The wheat will be ripe.
Le blé sera mûr.
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
Le soleil chaud inonde le champ de blé verdoyant.
Bread is made from wheat.
Le pain est fait à partir de blé.
You can crush me, but not the wheat.
Tu peux m’écraser, mais pas le blé.
Farmers sow wheat in the spring.
Les agriculteurs sèment le blé au printemps.
Naked, you are as thin as bare wheat.
Nu, tu es aussi mince que le blé dépouillé.
— The Postman (1994)
Flour is made from wheat.
La farine est fabriquée à partir de blé.