Yap.Town

él siente

feels, feels (physical sensation), regrets / is sorry (formal usted), seat, sit (someone) down

→ sentir
sient feel + e he/she/it present
verb · third singular · present indicative Common #4,785
feels Third-person singular present tense of “sentir” (also used for formal “you”: usted).
SP: Él siente miedo cuando ve esa película.
EN: He feels scared when he watches that movie.
feels (physical sensation) Used for bodily sensations (pain, cold, etc.).
SP: Ella siente dolor en la espalda.
EN: She feels pain in her back.
regrets / is sorry (formal usted) In questions and formal contexts, “¿Cómo se siente?” can imply concern; “siente” can convey “is sorry” when paired with “lo” in formal narration (e.g., “Él lo siente”).
SP: Él lo siente, pero no puede ir hoy.
EN: He is sorry, but he can't go today.
Conjugation of sentir
Indicative present
SingularPlural
First siento sentimos
Second sientes —
Third siente sienten
Subjunctive present
SingularPlural
First siento sentimos
Second sientes —
Third siente sienten
Imperative
SingularPlural
Second siente —
Third sienta sientan

Me gustaría preguntarle a Tom si él siente lo mismo.

I’d like to ask Tom if he feels the same way.

Siente mi corazón.

Feel my heart.

Tom no siente muchas ganas de hablar ahora mismo.

Tom doesn't really feel like talking right now.

Siente sus fuertes patas.

Feel its strong legs.

— Avatar (2009)

En realidad, no siente nada.

Actually, they don't feel anything.

— Open Your Eyes (1997)

Ella siente que en realidad los dos son iguales.

She feels that they are actually the same.

Pero así es el amor que siente por el juego.

But that's the love he feels for the game.

— GOAT: Como cabras (2026)

Sé lo que siente.

I know what you feel.

Parece que él nunca siente frío.

It seems he never feels cold.

Siente algo dentro que es de gran valor.

They feel something inside that is very valuable.

— El club de los poetas muertos (1989)

Todd cree que todo lo que siente es inútil y embarazoso.

Todd believes that everything he feels is pointless and embarrassing.

— El club de los poetas muertos (1989)

Siente la emoción que debió haber aquí.

Feel the excitement that must have been here.

— Suzume (2022)

Entonces siente cómo nos sentimos nosotros.

Then feel how we feel.

Ella no siente nada.

She feels nothing.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Siente que eres su madre.

They feel that you are their mother.

— Valor sentimental (2025)

Yo sé lo que siente.

I know what you feel.

Tom siente frío.

Tom feels cold.

Algún día tendrá que decirte lo que siente.

Someday, he will have to tell you how he feels.

— Comer, beber, amar (1994)

Es decir, no sé lo que él siente por mí.

In other words, I don't know what he feels for me.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Él siente todo lo que yo siento.

He feels everything I feel.

— Guardianes del día (2006)

Cuando el periodista siente el olor del agujero, nadie está a salvo.

When the journalist smells the hole, nobody is safe.

— Tropa de élite 2 (2010)

Uno siente que enloquece.

You feel like you're going crazy.

— Doña Clara (2016)

Me pregunto qué siente en ese momento.

I wonder what he feels at that moment.

— La vida de Adèle (2013)

Apuesto a que ella aún siente algo por él.

I bet she still has feelings for him.

El pie siente el pie cuando siente el suelo.

The foot feels the foot when it feels the ground.

Siente cómo me palpita el corazón.

Feel how my heart is beating.

— El ladrón (1997)

Simplemente siente.

Just feel.

— Corre Lola, corre (1998)

Puede que haya algo que te siente bien.

There might be something that suits you.

— La strada (1954)

Siente lo contrario.

Feel the opposite.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Todo el mundo siente eso alguna vez.

Everyone feels that way sometimes.

— Picnic (1955)

Si toco a alguien, puedo sentir lo que siente.

If I touch someone, I can feel what they feel.

Siente su fuerza.

Feel its strength.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Tom siente un profundo cariño por Mary.

Tom feels a deep affection for Mary.

Y ¿qué siente ella o él?

And what does she or he feel?

— Love Actually (2003)

No, eres tú la que siente nostalgia.

No, you're the one who feels nostalgic.

— Cuentos de Tokio (1953)

Sé lo que siente todo el mundo.

I know what everyone feels.

Parece que mi hija siente vergüenza.

It seems my daughter feels embarrassed.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ella expresó en un poema lo que siente por la naturaleza.

She expressed in a poem what she feels for nature.

Andrés siente odio por Ángela.

Andrés feels hatred for Ángela.

A veces, uno siente poca cosa.

Sometimes, one feels very little.

— El odio (1995)

Siente esto.

Feel this.

La gente del noreste siente que no se han cumplido las promesas.

People in the northeast feel that promises have not been kept.

— Dil se.. (1998)

No entiendo qué siente mi corazón.

I don't understand what my heart is feeling.

— Rashomon (1950)

Siente que el anillo está cerca.

She feels that the ring is near.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Que en realidad no siente empatía por mí.

That they actually don't feel empathy for me.

— Intocable (2011)

Un niño astuto siente curiosidad por la vida y la realidad.

A clever child is curious about life and reality.

Siente.

Feel.

— Rang De Basanti (2006)

Ella siente un gran cariño por sus padres.

She feels a great affection for her parents.

Él solo la llama cuando siente deseo sexual.

He only calls her when he feels sexually aroused.

Es importante que sea honesto con ella sobre lo que siente.

It's important that he be honest with her about how he feels.

Él siente cosas que nosotros no podemos.

He feels things that we cannot.

— Anatomía de una caída (2023)

Usted no siente nada ahí abajo!

You don't feel anything down there!

— Intocable (2011)

Siente cómo late su corazón.

Feel how their heart beats.

— Avatar (2009)

Libera tus emociones y siente, ¿sí?

Free your emotions and feel, okay?

— La sirena (2016)

Siente libre de mover tus pies también.

Feel free to move your feet as well.

— A primera vista (2014)

Solo siente esto un poco.

Just feel this for a little while.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Siente su aliento.

Feel their breath.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Mostrarle lo que siente.

Show him how you feel.

— El club de los poetas muertos (1989)

Tom siente que su equipo ganará el juego.

Tom feels his team will win the game.

No me digas que no siente nada.

Don't tell me she feels nothing.

— Intocable (2011)

Andreas siente odio hacia Ángela.

Andreas feels hatred towards Angela.

Qué escalofríos siente una al recordar esos días.

What chills one feels when remembering those days.

— Fresas salvajes (1957)

La gente valiente siente miedo, pero eso no les detiene.

Brave people feel afraid, but that doesn't stop them.

El señor Kapoor siente que eres afortunado de ir a ICE.

Mr. Kapoor feels that you are lucky to be going to ICE.

— 3 Idiots (2009)

Así que dije lo que siente tu corazón.

So I said what your heart feels.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

A Él no le importa una mierda, no siente nada!

He doesn't give a damn, he feels nothing!

— Intocable (2011)

Te gustaría llorar como una chiquilla que siente una pena muy grande.

You would like to cry like a little girl who feels a great sadness.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Siente el ritmo y sigue el pulso.

Feel the rhythm and follow the pulse.

verb · third singular · imperative Rare #34,318
seat, sit (someone) down
SP: Siente al niño en la silla, por favor.
EN: Seat the child in the chair, please.
Conjugation of sentar
Imperative
SingularPlural
First — sentémonos
Second siéntate siéntense
Third siente —
SingularPlural
Second sentarte —
sentarmesentarsesentarsentarnos

Espero que nadie se siente delante de nosotros.

I hope no one sits in front of us.

Ey, cubre el asiento antes de que se siente.

Hey, cover the seat before he sits down.

— The Chaser (2008)

Por favor, coge una silla para que Tom se siente.

Please get a chair for Tom to sit down.

Le pido que se siente y respete el orden del proceso judicial.

I ask that you sit down and respect the order of the judicial process.

— მონანიება (1987)

Vámonos antes de que se siente.

Let's go before he sits down.

No deja que nadie se siente en su sillón.

He doesn't let anyone sit in his armchair.

Espera a que me siente.

Wait until I sit down.

Necesito que se siente.

I need you to sit down.

— Greenland: El último refugio (2020)