él todavía

he still

→ él
phrase Uncommon #12,868
he still Use this to say that something about him continues to be true or is still happening.
SP: Él todavía vive en Madrid.
EN: He still lives in Madrid.

Él todavía vive con sus padres.

He still lives with his parents.

¡Cómo, él todavía está aquí?

What, he’s still here?

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Él todavía dice que no hizo nada malo.

He still says he didn't do anything wrong.

Él todavía tiene su salario de entrada.

He still has his starting salary.

Él todavía está aquí en tu oficina.

He is still here in your office.

Él todavía está en el trabajo.

He’s still at work.

Él todavía está aquí.

He is still here.

— The Running Man (2025)

Él todavía estudia.

He is still studying.

Él todavía tiene hambre.

He is still hungry.

Él todavía está enamorado de ella.

He is still in love with her.

— El tiempo contigo (2019)

Él todavía puede contar con su sueldo.

He can still count on his salary.

¡El hombre cruel ha insultado a nuestra madre y él todavía está vivo!

The cruel man has insulted our mother, and he’s still alive!

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Él todavía se está riendo.

He's still laughing.

Hasta el día de hoy, él todavía tiene su anillo.

To this day, he still has his ring.

Pero entonces yo no sabía lo que ahora sé y él todavía ignora.

But then I didn't know what I know now, and what he still doesn't know.

— Contratiempo (2017)

Si no hubiese sido por ti, él todavía estaría vivo.

If it hadn't been for you, he would still be alive.

Él todavía bebe, pero solo de vez en cuando.

He still drinks, but only occasionally.

¿Está él todavía ahí, dentro de ti?

Is he still there, inside you?

— Ghost in the Shell (1995)

Dicen que él todavía está en París.

They say he's still in Paris.

Él todavía la necesita porque ella tiene influencia.

He still needs her because she has influence.

Él todavía estaba vivo.

He was still alive.

— Máquina de guerra (2026)

Después de la guerra, él todavía debe sentarse a sus pies.

After the war, he still has to sit at her feet.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

No puedo entender el odio implacable que él todavía siente por su viejo rival.

I cannot understand the relentless hatred he still feels for his old rival.

Parece que él todavía está vivo.

It looks like he’s still alive.

Él todavía escribe poemas.

He still writes poems.

Él todavía tiene la primavera en la cabeza.

He still has spring on his mind.